科学は愛ですコミュの最新のゴールド相場

ラエルのコメント：このエコノミストによると、異星人しか
通貨制度を救済できないということです…。彼は真実からそれほど遠くにい
るわけではありません…彼らがお金という概念そのものを打ち砕く手伝いを
するだろう、という点を除いては。また確かに少しの間は、いくらか貯金を
している人々にとってはゴールドが安全な避難場所となり、まだ始まりに過
ぎない世界の金融機関を滅ぼす大変革からそれほど影響を受けないでいるこ
とに役立つかもしれません。ぜなら、夜通しゴールドを印刷する事は不可
能だからです。
しかし最終的には、ロボットやコンピューター、ナノロボットが私たちが必
要とするものを生産してくれるようになると、代償を支払う理由はもはやな
くなることから、紙やゴールド、あるいはその他何らかのものから作られて
いる「お金」という概念そのものが実際に消失しますし、ロボットを所有し
ている人々は裕福になるでしょう。また、従業員や労働者たちが誰にも物を
生産するよう求められなかったら、支払いを受ける者は誰もいなくなるので
すから、購入するためのお金を所持する者もいなくなります。
その時、愛こそが価値をもつ唯一のものとなり、全人類に必要なものをすべ
て無料で供給しながら、人類の大々的な再教育が社会の中で行われることに
なるでしょう。
その時まで、紙のお金をゴールドに交換しておくというのは良い考えです。
そして、ゴールドの価値もなくなることになったなら、愛する人々への贈り
物として差し出すことができるよう、美しい芸術作品を創造するために溶解
させれば良いのです。

（Gold Market Update：11月22日英語版配信分要約）

Source: Clive Maund
http://www.clivemaund.com/article.php?art_id=68

originally published November 20th, 2008

（…前略…）

すべてを要約すると次のようになる。－通貨供給量と債務の止めどない拡
大にもとづいて、何年にもわたる浪費を指数関数的に膨らませた結果、法定
不換紙幣[*1]システムは麻痺しており、崖っぷちに立たされた状態でまっさ
かさまに落ちつつある、ということである。

政治家や世界的な指導者たちの大部分は、この単純な事実を把握しきれてお
らず、彼らの思考回路は、今や終焉を迎えつつある時代の中で立ちすくんだ
状態にある。－そのため、ゼロ金利と止めどない通貨供給の拡大という方
策によって、「平常業務」への回復を図ろうという無駄な試みは、まったく
効果を発揮していない。－これは、馬を水場に連れて行くことは出来ても
飲ませる事は出来ないのと同じで、金利をゼロに下げても人々に借り入れを
強制することはできないからである。財界指導者たちにとっての目下の唯一
の希望は、金利が１０％の惑星から宇宙人たちが降り立ち、キャリートレー
ドを利用してくれることだけである。

そんなとても見込みのないことは別として、我々はデフレ不況という銃身を
まっすぐに見つめている状態にある。バラク・オバマ氏は史上最大の混乱を
引き継ごうとしている。これらすべての最終的な結論の一つは、金本位制も
しくは、少なくとも価値の担保として貴金属とのリンクを保証するようなも
のの再確立、に回帰するということになるだろう。これは、政治家たちが望
んでいる最終的な成り行きである。－規律と抑制は彼らのティーカップに
は微塵もないのである。－そして、自分たちの保持する権限においてあら
ゆる手段を使い、彼らがなんとかこらえようとすることが予想されるが、法
定不換紙幣システムの内部崩壊（今や非常な拡大状態にあり、食いつぶして
自滅しそうにある）によって結局のところ彼らには選択の余地がなくなるだ
ろう。

このように、ゴールドはインフレ環境から明らかに利益を得るだろうが、
デフレ環境においても恐らく最終的にさらに好運用となるだろう（特に金利
がゼロに近い地域においては）また、たとえゴールド相場が下げて通常状態
に落ち着くとしても、デフレ環境においては、その価値の下落スピードは他
のあらゆるものよりも緩やかとなり、実際には価値を得ていることになる、
ということを見逃すべきではない。

最終的には“ゴールドがお金”なのである。－紙の通貨がやり取りされ、
そして乱用されると、法定不換紙幣システムにおける必然の運命として、過
去の歴史において幾度も発生したように、最終的にはその価値が失われるの
である。その価値を真に理解しているゴールドの保持者たちが、紙の通貨の
価格についてびくともしようがない、という理由はここあるのである。

[*1] 法定不換紙幣（ほうていふかんしへい）：本位貨幣たる金貨や銀貨と
の交換が保障されていない紙幣のことをいう。19世紀から20世紀中盤におけ
る紙幣は、本位金貨や銀貨との交換が前提とされていた兌換（だかん）紙幣
であったので、それに対して、不換紙幣という名称がつけられた。