科学は愛ですコミュのフランスで、ブルカに怒った教師が、イスラム教の女性のフェイスベールを剥ぎ取ったため、服役に直面している

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
弥勒菩薩・ラエルのコメント：
フランス人の本当の不寛容さが、ここに暴露されています。
この国は、自国の警察がナチスに連行するためユダヤ人を逮捕した、唯一の
連合国の大国です。
この不寛容さは今、宗教的少数派を阻止しているＡＤＦＩやメディアのよう
な、政府が援助している組織によって、うまく増進されています。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■フランスで、ブルカに怒った教師が、イスラム教の女性のフェイスベールを
剥ぎ取ったため、服役に直面している
'Burka rage' teacher faces jail in France after ripping off Muslim
woman's face veil
（ラエルサイエンス英語版１０月１５日配信分）
Source: Daily Mail
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1320392/Retired-teacher-Marlene-faces-jail-ripping-Muslims-veil-case-burka-rage.html


引退した英語教師が、イスラム教の女性のフェイスベール（顔を覆うベール）を剥ぎ取った罪で、
３年の刑に直面しています。

これは世界で初めての、”ブルカ（顔や全身を覆うベール）への怒り”の裁判です。

ジャン・ルビー、６３才は、ＵＡＥ出身の２６才、シャイカ・アルスワイディへの暴行を弁護
するため、パリの裁判所に出頭しました。

事件は２月、両方の女性が、フランスの首都郊外の高級住宅地で、ショッピングをしているとき
に起きました。

ルビーはこう主張しています。「私にとってブルカをまとうことは、攻撃的な行為です。私の国に
ブルカはありません。」

裁判は、とても微妙な時期に始まりました。というのも、フランスは、２年以上にわたる熱い
議論の後に、ちょうどブルカとニカブを禁止にしたばかりだった
のです。

悪質な暴行行為で訴えられているルビーは、アルスワイディがデパートで家具を選んでいるの
を見たとき、怒りで我を忘れたと言います。

ブルカについての長い議論は、私を本当にいらいらさせていたので、いつかこうなると分かって
いた、とルビーは語ります。

モロッコやサウジアラビアで英語を教えて、今は引退しているこの元教師は、犠牲者に英語で
話しかけたと述べています。

「私は彼女に、顔を覆っているベールを取るよう言いました。私はベールをつかんで、引っ張り
ました。」

「私にとって、顔を全部覆うベールは、女性であることへの攻撃なのです。女性として、私は
攻撃されたと感じました。」

数分後、彼女は、ベールを脱ぐことを拒否したアルスワイディに殴りかかりました。

「私は彼女のところへ行き、ベールをもぎ取りました。すると、彼女が反撃してきたので、私は
とてもうろたえました。」と被告は警察の報告書の中で語っています。

アルスワイディを殴った後、ルビーは彼女の手を咬んで、ベールを取ることに成功しました。
そしてこう叫びました。「あなたの顔がどれだけよく見えることか！」

警備員は、彼女たちを離さなければなりませんでした。警備員の一人は、このけんかは本当に
ブルカへの怒りだけが動機のようだった、と語っています。

アルスワイディは切り傷と打撲を負い、２日間、仕事を休まなければなりませんでした。


彼女はとても動揺したので、今はフランスを去り、ＵＡＥに帰っています。そして裁判には
出席しないでしょう。

この暴行の弁護として、私たちの国ではブルカは着用してはいけない、しかし２月、禁止令は
実質、施行されていなかった、もししっかり施行されていたら、一般市民がブルカを着用して
いる人を逮捕するようなことにはならなかった、とルビーの弁護士は語っています。

ルビーはこう述べています。「モロッコやサウジアラビアで英語を教えていました。私は、
いかに現地の女性が夫の三歩後ろを下がって歩いているかを知っています。」
アルスワイディ
の弁護士、ベン・ハフシアは、彼女は３年間パリに住んでいましたが、この人種差別的な攻撃
のため、ここには二度と戻ってこないでしょうと語っています。

今、フランスではブルカの着用は犯罪です。６ヵ月後に法令が施行されると、女性は罰金刑か、
さらに懲役の判決に直面するでしょう。この裁判は、まだ続いています。