科学は愛ですコミュのズボンの「腰ばき」禁止は違憲、米裁判所判決

（US judge rejects saggy jeans law：9月20日英語版配信分）

【9月17日 AFP】米フロリダ（Florida）州の裁判所は、下着を露出するズボ
ンの「腰ばき」を禁止した条例を違憲とする判断を下した。16日の地元紙パー
ムビーチ・ポスト（Palm Beach Post）が報じた。

州南東部のリビエラビーチ（Riviera Beach）で前週、ズボンを腰ばきして
いた17歳の少年が警察に逮捕された。同州では、今年3月にズボンの腰ばき
を禁止する条例が可決されており、違反すると最高で罰金150ドル（約1万
6000円）または社会奉仕が科される。

この少年は、マリフアナを使用した前科があったため1晩拘留された。

パームビーチ巡回裁判所で行われた裁判で、少年の公選弁護人キャロル・ビッ
カースタッフ（Carol Bickerstaff）氏は判事に対し、「われわれは臀部
（でんぶ）の露出について話しているのではない。ズボンをはいていて、恐
らく下着が警官に見えただけで、1晩拘留されるはめになった人物について
話している」と述べ、「今や服装取り締まり警官が存在するようになった」
とし、この条例を「違憲」と訴えた。

これに対しポール・モイル（Paul Moyle）判事は、判決を言い渡す前に「誰
かがわたしを支持してくれるだろう」と語り、直ちに弁護人の訴えを認めた。

ズボンの腰ばきについては、ルイジアナ（Louisiana）州デルカンバー
（Delcambre）などですでに条例で禁止されており、テキサス（Texas）州ダ
ラス（Dallas）、ジョージア（Georgia）州アトランタ（Atlanta）などの大
都市でも同様の措置が検討されている。

[AFPBB News]
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2518326/3348241