去年メキシコで出会い、現地で何度か共演したハードコアバンドPobreza Extrema（ポブレサ エクストレマ＝極貧）から、長居公園の仲間宛てにメッセージが届きました。
http://
抵抗を！
オラ（おっす）兄弟！メキシコ・シティーのPobreza Extrema（極貧）から、連帯の挨拶を送るよ。
長居の仲間たち：あなた方は独りじゃない。政府が人々を見捨てて、こんな目にあわせるのは最低だけど、どうか忘れないでほしい。まだまだ、ちゃんと見てる奴ら、心ある人々が、あなた方を見捨てないから。俺たちもここに、あなた方の闘いと一緒にいるから…
抵抗だけが、俺たち持たざる者をささえる唯一の方法だよね。そして、冷酷な政府が俺たちを追いやった状況に、固いげん骨で立ち上がらないとね！（訳にやや不安あり）
あなた方は孤立なんかしてない…。メヒコから固い抱擁と、不正に対して闘うパワーを送ります！
立ち上がれ！……そして闘いを!!!
自由のために
何度でも始めよう
バカでかいパワーで
連帯して勝とう！
（以下は原文）
!resistencia!（mensaje de POBREZA EXTREMA desde Mexico）
!Hola hermano!
Pobreza Extrema de la ciudad de Mexico se une a esta causa!
Hermanos de Nagai: No estan solos, es injusto que el gobierno olvide a su gente y los haga sufrir de esta manera, pero recuerden que todavia hay personas de buen corazon y buenos sentimientos que no los dejaran solos... Estamos aqui, en pie de lucha para lo que necesiten...
Recuerden que la resistencia es la unica forma de mantener lo poco que nos queda...y hay que levantar los punos aferrandonos a lo poco que este gobierno inhumano nos ha dejado!!!
NO estaran solos...Desde Mexico les enviamos un fuerte abrazo y la fuerza que necesiten para luchar por lo que es justo!!!
Ponte de pie!!!...Y VAMOS A LUCHAR!!!
POR TU LIBERTAD
VOLVER A EMPEZAR
CON FUERZA BRUTAL
UNIDOS PARA GANAR!!!!!
http://
抵抗を！
オラ（おっす）兄弟！メキシコ・シティーのPobreza Extrema（極貧）から、連帯の挨拶を送るよ。
長居の仲間たち：あなた方は独りじゃない。政府が人々を見捨てて、こんな目にあわせるのは最低だけど、どうか忘れないでほしい。まだまだ、ちゃんと見てる奴ら、心ある人々が、あなた方を見捨てないから。俺たちもここに、あなた方の闘いと一緒にいるから…
抵抗だけが、俺たち持たざる者をささえる唯一の方法だよね。そして、冷酷な政府が俺たちを追いやった状況に、固いげん骨で立ち上がらないとね！（訳にやや不安あり）
あなた方は孤立なんかしてない…。メヒコから固い抱擁と、不正に対して闘うパワーを送ります！
立ち上がれ！……そして闘いを!!!
自由のために
何度でも始めよう
バカでかいパワーで
連帯して勝とう！
（以下は原文）
!resistencia!（mensaje de POBREZA EXTREMA desde Mexico）
!Hola hermano!
Pobreza Extrema de la ciudad de Mexico se une a esta causa!
Hermanos de Nagai: No estan solos, es injusto que el gobierno olvide a su gente y los haga sufrir de esta manera, pero recuerden que todavia hay personas de buen corazon y buenos sentimientos que no los dejaran solos... Estamos aqui, en pie de lucha para lo que necesiten...
Recuerden que la resistencia es la unica forma de mantener lo poco que nos queda...y hay que levantar los punos aferrandonos a lo poco que este gobierno inhumano nos ha dejado!!!
NO estaran solos...Desde Mexico les enviamos un fuerte abrazo y la fuerza que necesiten para luchar por lo que es justo!!!
Ponte de pie!!!...Y VAMOS A LUCHAR!!!
POR TU LIBERTAD
VOLVER A EMPEZAR
CON FUERZA BRUTAL
UNIDOS PARA GANAR!!!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
野宿者のテント村強制撤去に反対 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
