マーティ・フリードマン語研究会コミュのデジタル・スタジアム

BS2 2006年 04/29(土)24:00-25:10
お題はアート・アニメーション

＜まさにアメリカンナイズされたコメントがさえるゲストは、
＜ギタリストのマーティ・フリードマンさん
マーティは日本人にとってもはや、アメリカにおけるSONY,HONDAと同等またはそれ以上となった？！

音楽分野以外の格好のマーティ語研究題材。
参考リンク：http://www.nhk.or.jp/digista/

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 05月01日 18:51

デジスタでのマーティ語録。

◆作品１◆

【ヘタウマについて】

「ほんとにヘタだったら　そんなに一貫性は保てないでしょう。
（音楽でも）まったく一緒　スタイルとか才能とか自分なりの構成とか、
　だから（ヘタウマは）ヘタじゃない。」

「ヘタウマのチープさは、けっこう癒されるじゃないですか。」

◆作品２◆

「一番ピンときたところは、ドあたまのギター・・全然下手くそっ、」（笑い
「ボクはプロだから、いくら頑張ってもその下手な音出せないかもしれないす
　けど・・・・その音がほしいですよ。・・・・・・けっこう好きですよ。」

【このあと作者の制作意図が紹介されるのだが】

「前よりわかるように、なりませんでした。」
「たぶん将来になると、どんどん経験を集めてもっとうまく自分の伝えたい事を
　伝えるようになると思います。」

◆作品３◆

「いやーこれは日本的ですよね。（笑）　これ　なんかあったまるんですよ。」
「この作品、色々の意味で面白い。曲だけでひょっとしたら昔のヒットソング
　って感じでしたね。あの普通の演歌の曲で（こういう曲は）あり得るじゃない
　ですか。楽しかった。」

【作者が紹介され　日本語の癒しについて彼は】

「癒しって言葉、僕は意味深く分かるんですけど、英語の直訳はあまり無いん
　ですよ。一番近いのはヒーリングですけど、ヒーリングってのは病気を治る
　ぞおってことで、だからちょっと日本的な言葉。」

◆作品４◆

「これはすごい、アメリカのPVみたい　色遣いとか　カメラのフィルターとか
　けっこうプロフェッショナルな感じ。」

【作者紹介と作品で使われたCG技術の解説を聞いて】

「かっこいい（笑）、やっぱ説明してもらえると立体感とかがもっと楽しめるん
　ですよ。　それはかっこいいですよ。」

◆ファイナルディスカッション◆

【作品１】「踊りをあわせるのは可愛かった。けっこう自分的にウケたんですよ。」

【作品３】「全体的には面白かった、楽しかった、曲も可愛かった。けっこう
　　　　　アニメーションのうえに色々出来そうな人ですからウケたんですよ」

【作品４】「全然プロ全然うまい感じ。例えばその人仕事欲しかったら、
　　　　　　これ見たら（見せたら）じゃどうぞ　やってくれって感じ。
　　　　　　だから履歴書として最高だと思います。」

【皆さん作品選出で迷っていると】

　「技術が凄いことは見れば見るほどその魅力が出てくるんですよ。
　　自分が好きだったら技術とか全く関係ないんですよ。
　　好き嫌いはすぐ分かるじゃないですか。
　　だから２つの作品に対してはそういう基準で考えたらどうでしょうかね。」

【結果は】

　マーティの発言が効いて作品３が選ばれる。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ