World Vision Japanコミュのチャイルド・スポンサーシップ

チャイルド・スポンサーの皆様と、支援チャイルドが
どのように交流されているのかなど、
色々なエピソードをお伺いしたく、ﾄﾋﾟを立てさせて頂きました。

色々なお話を聞かせて頂けると嬉しいです

コメント(25)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 03月01日 21:31

エチオピアの１０歳の女の子のスポンサーになって３ヶ月が経ちました。
おととい、初めて彼女からの手紙が届き、とても嬉しかったです

何だか、彼女がとっても近くに感じました。

早速、返事を書いています。
ちょっと遅くなりそうだけど、折り紙でお雛様を作って、
カードにして送ろうと考えています

上手く作れると良いのですが～

[2] mixiユーザー 03月01日 23:12

５才の男の子の支援してます。日本の自然とか教えたいと思って桜の写真送ったり、折り鶴を同封してみたこともあります。
姉妹で育ってるので、どんな風にしたらいいか手探りです(*^_^*)

[3] mixiユーザー 03月07日 21:28

＞悠耶さん
コメントありがとうございました

四季折々の写真など送るのは良いですね！！
私も季節感のある写真を送ってみようと思います。
チャイルドの元に届くのにタイムラグがあるから、
送るタイミングが難しいですね（＾＾；）

[4] mixiユーザー 03月07日 21:39

4年ほど前からﾐｬﾝﾏｰの女の子の支援をしています。
当時も今も、まだ文章を書けない彼女は、いつも紙いっぱいに色とりどりのクレヨンで書いた花や果物、いろんな絵を送ってくれます♪

心理学を学んでいたときに、児童心理とお絵かきに関する色使いの関係を勉強していたのですが。
いろんな色を使っている彼女は、きっと心も鮮やかで満たされているんだろうなぁ、となんだか安心しました。

ちなみに私から贈ったﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄは･･･。
○私の着物姿の写真や家族･ﾍﾟｯﾄとの写真
○四季折々の写真ﾊｶﾞｷ、日本地図やお寿司の写真のﾊｶﾞｷ
○ｼｰﾙや色鉛筆
○手編みのﾚｰｽﾌﾗﾜｰの髪留め

どれも喜んでもらえました♡
ﾊﾞｰｽﾃﾞｰｶｰﾄﾞやｸﾘｽﾏｽｶｰﾄﾞは毎回手作りしてます♪

[6] mixiユーザー 03月08日 21:25

＞あずさん
手作りのカードとか髪留めとか、素敵ですね☆
チャイルドの誕生日プレゼントに何をあげようか考えていたので、
参考にさせていただきます！！

＞ひろぽんさん
私も１２月から支援させてもらっているので、まだまだ手探りです。
翻訳の関係だと思うのですが、「早く返事をください」と書いてあって、
慌てて２通目の手紙を出しました

こちらで、皆さんのコメントを参考にさせてもらって、
チャイルドと楽しく交流できたらいいなと思っています

[8] mixiユーザー 03月09日 21:49

今年の、１月から支援を始めて（支払いは今月なのですが…）、初めて手紙を書こうと思ったのですが、どのようなことを書こうか迷っています。
皆さんは、初めての手紙はどのようなことを書かれているのでしょうか？

そして、手紙を送る際に、日本語で送ろうと思うのですが、一番外の封筒と、中に入れる封筒はどのような封筒を使えばよいのでしょうか？
外の封筒は、World Vision Japan宛で、国内便なので茶封筒でよいと思うのですが、中に入れる封筒は、エアメール用の封筒じゃないとダメなんでしょうか？

[9] mixiユーザー 03月09日 23:04

＞anchor ｻﾝ
私は封筒は普通の四角いのを同封します。
ｴｱﾒｰﾙ用でなくても、封筒にAIR MAILと記載すれば大丈夫なので。
ちなみに私は女の子を支援していて、彼女がﾋﾟﾝｸ色が好きということで、毎回ﾋﾟﾝｸの便箋とﾋﾟﾝｸの封筒を使っています♪

手紙の内容ですが、初めてのお手紙なら、まずは自己紹介ですね。
それから、いくつか質問を書いてもいいと思います。
好きな色、家族構成やﾍﾟｯﾄ、学校に通っているなら何の授業が好きか、など。

あまり長々と書いても、翻訳の方の負担となってしまうので、私はいつもA4便箋1枚です。

それから、書く内容も大切ですが、字も大切だと思っています。
ﾁｬｲﾙﾄﾞが、おそらく初めて目にするだろう日本語です。
綺麗な文字という印象を持ってもらいたいですから♪
上手下手ではなく、丁寧に心を込めて書くことが何よりも大切だと思います。

またまた長々と失礼しました┏○

[10] mixiユーザー 03月10日 15:24

＞anchorさん
私は、最初の手紙には、自己紹介を書きました。
仕事や趣味について、住んでいるところや家族についてなどです。
英文で書いたので、便箋１枚程度の短い手紙です。
２通目は、お雛様のカードを作って、
そこに、ひな祭りについての説明文を書きました。
あまり長く書くと、翻訳の方に迷惑かなと思ったのと、
慣れない英文で、長々と文章が書けないからなんですが（＾＾；）
短い文章でも、マメに手紙を送りたいなと思っています。

郵便物は、重さによって郵便料金が変わるので、
送料を安くするように、薄っぺらいエアメール用の便箋や封筒が
販売されていると思うのですが、送料が不足していなければ、
封筒は何でも良いと思います。
私は、可愛い絵柄のレターセットを選んで送りました♪

[11] mixiユーザー 03月10日 21:31

＞あずさん、和夏さん
貴重なご意見ありがとうございます

両方のご意見を、参考にさせていただきたいと思います。

[14] mixiユーザー 07月20日 01:02

チャイルドの誕生日が近いので、ワールドビジョンから送付されてきた
カードと封筒に、小さい団扇と、夏らしい立体カード（？）を同封しました。

日本の夏の雰囲気が、少しでも伝わってくれると嬉しいですが～

最近、チャイルドの為に、カードや便箋を買いに行くのが
とっても楽しみです

[15] mixiユーザー 07月26日 17:30

今年の、3月に書き込みさせていただきた後、
すぐにチャイルドに手紙を送ったのですが、
4ヶ月以上たった今でも、返事が返ってきません。

支援している地域が、コンゴで、治安が悪いという事は
聞いているのですが、返事が返ってこないというのは、
その事が影響しているのでしょうか？

解る方がいれば、誰か教えてください。

出来れば、同じ地域を支援していて手紙を送った事の
ある方のほうが良いのでしょうか…

[16] mixiユーザー 07月27日 05:56

＞anchorさん
私の知人も、チャイルドからの返事が来ないって言ってました。
どこの国のチャイルドだったか忘れてしまったのですが、
情勢の悪い地域の子だったので、郵便事情が悪いからかなぁなんて、
少し寂しそうでした。

海外だと、郵便物が無くなったりする事も多々あるそうですし、
こちらからの手紙が届いていないのか、
向こうからの手紙が届いていないのか…？！

あまり気になるようなら、ワールドビジョンに問い合わせてみては如何でしょうか？

[17] mixiユーザー 07月27日 18:21

anchorさん＞はじめまして、私もコンゴのチャイルドのスポンサーです。

私も最初の手紙が来るまでスポンサーになってから最初のお手紙が届くまで
約半年を要しました！

国や地域によって違いますが、コンゴに関してはよその国のチャイルドに比べて
到着が遅いようです。

もう少ししたら来ますので、待っててあげてください。

（詳しいことはコンゴ民主共和国のコミュに掲載しています）

[18] mixiユーザー 07月27日 21:20

和夏さん＞
私も、郵便物がなくなるという話をどこかで聞いたことがあるような気がします。
もし、そのような事になっていない事を祈っています。

つぼ☆きょんさん＞
半年ですか…
という事は、この夏には届かないかもしれないということですね

まぁ、もう少し気長に待ってみます。

両方、ご返答、どうもありがとうございます。

[19] mixiユーザー 09月15日 07:52

今年もクリスマスカードを贈る時期ですね～

バースデイカードを贈るときにも迷う事があります。
それは何かささやかでもプレゼントを添えたい

と思いつつ、
毎回悩みぬいてポストカードになってしまいます。

今年は何か違うものを考えてますが、
皆さんはどのようなものを贈られますか？
高価でなく、
大き過ぎず、
お友達から妬みの対象にならず・・

アドバイスをお願い致します

[21] mixiユーザー 07月06日 21:50

今日WVから手紙が届き、チャイルドの支援終了のお知らせでした。チャイルドが支援地域の外に住んでいる親戚と一緒に暮らすことになったそうで、寂しくもあり、学校とかちゃんと行けるのか？とか不安もあって、かな～り複雑な心境ですが、とにかく幸せになって欲しいです・・・。夢は聖職者になる事だって手紙で言ってました。

同じ地域？の別のチャイルドを紹介してくれるようなので、新しいチャイルドの夢をかなえられるように支援して行きたいと思ってます。でもやっぱりちょっと複雑ですね・・・

[23] mixiユーザー 07月16日 22:29

先週支援終了の手紙をもらってびっくりしましたが、今日新しいチャイルドの紹介がありました。D.R.コンゴではなく今回はお隣のルワンダのチャイルドでした。両親とも健在のようですが、仕事は・・・。

チャイルドのプロフィールを見てて、「2000年産まれ」ってところにちょっとショックでした。チャイルドなんだから当たり前と言えば当たり前ですが、平成生まれで驚いてる場合じゃないですね

[25] mixiユーザー 07月19日 14:20

昨日、ワールドビジョンからチャイルドに送るバースデーカードが届き、今日早速発送してきました。
バースデーカードは、ワールドビジョンから届いた物に、英語で1～2文誕生日を祝う言葉を書き、日本っぽい（舞妓さんや、それにまつわる物）のシールを貼ってアレンジ。
プレゼントは、ワールドビジョンから送られたノートに、櫛とシュシュ。
櫛は100均で売られている、私が愛用しているもの。
他にも送りたいシールなんかを買い込んでますが、プレゼントの量が多くなってるので、シール類はまた今度…ということで、同封せず…。
そろそろ4月に出した、自己紹介の手紙の返事が届く頃かな？とか想像して、ワクワクしてます。

ログインすると、残り7件のコメントが見れるよ