『信長殺し、光秀ではない』の中に、八切さんは若いときに徳島でモラエスの翻訳をしていたＴＨ先生（花野富蔵氏に間違いない）の助手をしていたそうです。あるとき酔っぱらったＴＨ先生が、信長殺しは光秀ではないとモラエスが言っていたと八切りさんに語ったと、あります。同書には、八切さんはマカオに調査に行く場面がたくさん描かれていますが、現地の人とポルトガル語でやりとりをしたように書いてあります。八切さんは徳島でどんな助手の仕事をしていたのでしょうか。ポルトガル語の翻訳を手伝うくらい、既にポルトガル語を学習していたことがあったのでしょうか。日記とか書簡とか、徳島での生活の様子を示す資料はあるのでしょうか。
また大学講師をもなさっていたとか。その授業に出席したかたもあるでしょうか。
ご存じのこと、お教え頂けたら嬉しく思います。
また大学講師をもなさっていたとか。その授業に出席したかたもあるでしょうか。
ご存じのこと、お教え頂けたら嬉しく思います。
|
|
|
|
|
|
|
|
八切止夫 更新情報
-
最新のトピック
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
八切止夫のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 40歳以上のおじさん&おばさん
- 14783人
- 2位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35875人
- 3位
- 株式投資
- 65315人