ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英語をbrushup♪あっぷ♪コミュの新市長の演説を聞く機会はありやなしや?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
18日、19日のスキットでは、Centerton市の新市長の演説を聞くという内容でした。

新市長の演説を聞く。しかも英語で。

そんな状況は、そうそうないですよねー。

だから、このスキット、聞き取れなくてもOKです。

背景知識のない内容の英語は聞き取れない度がうんと高くなります。

悩まなくてもOKです。

ただ、今日のフレーズのWe must act now.「いますぐ行動に移さないといけません」のmustは、使い勝手があります。

学校英語では強い命令形を表すときに使うと習います。

このケースではそのとおりですが、またテキストにも説明がありましたが、日常会話では楽しいニュアンスとき、ジョークを言いたいときなどに使われることがとても多いです。

たとえば、気の合う仲間との飲み会。みんな、忙しい中をやりくりして集まっているとします。

会も終わりになった頃に、We must meet again next month.と言ったとすると、何もこれは、「来月、また会わなければいけません」という意味で使われるわけではありません。

「お互い、忙しいけどさ、楽しいから、来月、また会おうね」といううれしい束縛をお互いにしようよというくらいの意味の、うれしい命令形と考えてください。

こういうニュアンスのmustは日常会話でかなり頻繁に使われるので、覚えておくととても便利ですね。



コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英語をbrushup♪あっぷ♪ 更新情報

英語をbrushup♪あっぷ♪のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング