ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

韓国語講師が教える韓国語コミュのおもしろ外来語クイズ

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
今日はちょっと変わった外来語を勉強してみましょう!
日本とは言い方が違うので、意味を考えてみましょう。

問題

? 아이쇼핑

? 양키

? 미팅

? 마마보이

? 쏠로

? 밴드

わけが分からない方、ヒントです

☞?お金がない時、私がよくする事です
?あのヤンキーではありません
?若い方の方が、盛んです
?私の統計上、日本人より韓国人男性のほうが圧倒的に多い
?一人は寂しいです
?血が出たら?

***読み方***

?アイショッピン
?ヤンキー
?ミティン
?ママボーイ
?ソlロ
?ベンドゥ







***回答***


?ウィンドーショッピング
韓国ではeye shopping


?アメリカ人(俗語)


?コンパ
 meetingで、コンパの意味
 ちなみに友達の紹介で会うのは소개팅(ソゲティン)
 소개=紹介


?マザコン
 Mama boy

?シングル
 独り身の事

?バンドエイド



-------------------------------------------------
では一般的な外来語クイズ


問題です

次の単語の意味は?


맥도날드
↓
↓
↓
↓
↓



正解
マクドナルド
(メkドナルドゥ)

ちなみにケンタッキーはKFC



ウォーミングアップ問題です。(正しい外来語なのかはほっといて)

?아르바이트

?컴퓨터

?아이스크림

?와이셔츠

?샴프






***回答***
?アルバイト(アルバイトゥ)
?コンピューター(コmピュートー) (韓国ではパソコンではなく、コンピューター)
?アイスクリーム(アイスクリm)
?Yシャツ(ワイショチュ)
?シャンプー(シャmプ)



***応用編***

?탈렌트

?팬

?팜플렛

?쵸콜렛

?에어로빅





***回答***
?タレント
?ファン
?パンフレット
?チョコレート
?エアロビクス






***上級編***
これが分かる方は、ここに来る必要がないかもしれません

a) 컴백
b) 달러
c) 펭귄
d) 애프터 서비스
e) 스타킹





a) カムバック
b) ドル
c) ペンギン
d) アフターサービス
e) ストッキング

コメント(6)

一番目の問題、さっぱりでしたよ〜><
でも、마마보이 は なんとなくわかったよん^^
하지만 마마보이 가 아닙니다
たくゆき さん

>하지만 마마보이 가 아닙니다

誰も聞いてません。

たくゆき씨,숙제는 다 하셨나요?^^
아직。。。。。

열심이 하겠습니다〜(゚ー゚;A
●ミニー● さん

ぜひぜひ使ってみてくださいね^^kk
はじめまして
面白いですね〜
私は 買い物に行って段ボールが欲しかった時に
 「箱」 「BOX」が「バクス」と言われて分からなかった思い出があります。

おもしろ〜い。

またお邪魔します。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

韓国語講師が教える韓国語 更新情報

韓国語講師が教える韓国語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。