この動画によると、Eleven Small Roachesというのは、「11尾の小さなハヤ」ではなく、「11匹の小さなゴキブリ」という意味のようです。アルバム”Breakfast in the Field”(1981年)の3曲目に収録されている曲です。
マイケル・ヘッジスはこの動画の冒頭で、 “After I left Philipps University, I went to Baltimore, Maryland, and learned about cockroaches, which lived in my row house, in the walls. And they knew a right way to go when the exterminator came. And on that day I left and wrote this tune. It’s called Eleven Small Roaches.” (「フィリップス大学を離れた後、僕はメリーランド州のボルティモアへ行って、自分の連続住宅の、壁の中に住んでいたゴキブリについて学んだんだ。彼らは害虫駆除業者がやってきた時に、行くべき正しい道を知っていたんだよ。それで僕が出て行ったその日、この曲を書いたんだ。『11匹の小さなゴキブリ』っていうんだけどね」) と説明しています。