図:クイヤール首相が結婚式に呼ばれなかったわけ ラボーム市長「ジュリー、あなたは今ここに、ピエール・カールを夫とすることに同意しますか?」 クイヤール首相「異議あり!質問が明確ではありません!」 クイヤール首相が持っているのは明確化法(Loi sur la clarté)。1995年の独立を問う住民投票を受け、連邦政府は「独立是非の『明確な質問』に対する州民の『明確な賛成』の意思表示がない限り、ケベック独立宣言は認めない」と定めたが、明確化法は「明確な賛成」が何%であるかを明確にしなかった。新民主党はシェアブルック宣言で「50%に1票上回れば明確な賛成」と定義したが、自由党はこれを批判している。