ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Chayanne教日本支部!コミュのパンドラの箱

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「うぃ〜すっ!!」
ほら、そこっ!声が小さいっ!も一度っ!
「うぃ〜〜〜すっ!!!」
いやぁ〜いかりや長さん、懐かしいねっ!

って、くだらねぇことしてないで、早くやれってか?

すいません・・・(T〜T)

さて、先日、この春オーストラリアで限定発売された、Chayの英語版CDアルバムが到着した。unuさんに、大変お骨折り頂いて、オーストラリアの海外通販向けサイトから購入して頂いたのだ!unuさん、ありがと〜〜っ!!

そのタイトルは・・・。

『CHAYANNE』←またかよっ!これで3枚目だぞっ!!

『Y Tu Te Vas』は『You Walk Away』と訳され、英語バージョンになっている。
聴くか?聴きたいか?勇気いるぞぉ〜(−−;

『BoomBoom』は『Boum Boum』と訳され、英語バージョンになっている。
聴くか?聴きたいか?びみょ〜だぞ。なんか、「六甲おろし」みてぇ・・・。(−−#

『VIVO』は『Alive』と訳され、英語バージョンになっている。
聴くか?聴きてぇか?なんだか、JAL航空のCMソングみて〜だぞ。

全12曲中、4曲が英語バージョン。
英語だと、歌詞はある程度聞き取れるし、意味もわかりやすくなるとゆう利点があるが、Oraは、わけわからん「呪文」のようなスペイン語で、楽しそうに力強く歌うChayの方が好きだぁ〜(T▽T)

あぁ☆でも、新曲の『WHAT ELSE』は、優しい曲調と、自信なさそうなChayの英語の発音が、うまくシンクロして、なかなかいい出来だった。

・・・って、何か、ダマされているような気がする(−��−;

Oraにとって、このアルバムは、「パンドラの箱」と化した。
「パンドラの箱」を開けたいと、勇気のあるヤツ!
Oraにメール下さい。「パンドラの箱」お分けします。

開けたとたんに、中から煙が出て・・・
そりゃもう、びっくりっ☆☆

コメント(3)

パンドラの箱。。。素敵な響き。。。
(↑開けちゃうタイプだな)

昔買った、
「誰かわかんないけどエンリケ・イグレシアスの曲を
8トラのカラオケで歌ってる!」CDとどっちがインパクト
あるかしらん。

Oraさん、後ほどメールさせていただきますm(__)m
両方持っている私、ご両人をそれぞれ知っている私は、むふふふと含み笑いをするのみ。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Chayanne教日本支部! 更新情報

Chayanne教日本支部!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング