小学校英語指導者資格(J-SHINE）コミュのはじめまして

新しくお仲間になったあゆ☆みゆと申します。

通訳検定２級を受験しようと決意したのですが、情報量の少なさに困っています。

通訳協会のHPを拝見しましたが、今年の試験実施日すら更新されておらず（まさか決まってないのか？？）ガッカリしています。

協会から発売されている過去問を購入しようと思ったのですが、トピックを見ると「出題形式が変わった」とありましたので高額なので思いとどまりました。（過去問は1999,2000年のものしかありません）

去年受験された方にお聞きしたいのですが、古いものでも「過去問」は購入する価値あると思われますか？

よろしくお願いします。

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[3] mixiユーザー 01月20日 22:57

＞ Veritasさま

早速合格された方のご意見を伺うことができ、感謝しております。

私は昔、短大で通訳コースを選択しており、通訳の訓練は受けていました。
通検は１～４級に分かれていた時代でした。
受験を先生に勧められましたが、４級でさえ無謀に思え、受験を考えたことはありませんでした。

通訳学校に通うことができればいいのですが、既に別の学校に通っておりましたので資金がありません。
この1年で合格…と甘い考えをもって挑むわけではないので、独学でどこまでできるかがんばってみたいと思います。

貴重なご意見ありがとうございました。

[4] mixiユーザー 02月25日 01:58

通検３級を10年位前にとりましたが、
高額なのと、果たしてその価値が実務的にあるのか、
疑問に思いそのままです。

現在通訳していますが、試験は現場とは違います。
現場で必要なのは柔軟性なきがします。(独り言）

[5] mixiユーザー 02月26日 01:02

はじめまして。
質問です。
フランス語通訳の情報ってありますでしょうか？
Mixiで検索してもアルクで検索しても見つからないのですが。。どなたかご存知の方教えて頂けますか？

[7] mixiユーザー 10月13日 15:58

はじめまして！　　　　　

ミクシー始めたばっかでよくわかってないので、

神奈川・東京住んでる人いたら

仲良くしてもらいたいです☆

いちお写メありです、メッセ待ってます！