ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

シドニーはいいねコミュの無料通訳を活用しましょう。

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

無料通訳を活用しましょう。

mixiユーザー 2009年06月23日 17:01

外国では、言葉という壁にぶつかることがたびたびあります。

私も、妻が救急で病院に行ったことがありますが、
本当に大変でした。

しかし、急に通訳をやってくれるひとを探すことも大変ですが、
その時に、とても役に立つ方法を最近知りました。

131450（ＴＩＳ）

この番号です。

電話をかけると、最初は英語で案内されますが、
簡単な英語などでそれほど難しいことはなく、
とりあえず日本語通訳を選ぶとただで通訳サービスを受けることができます。

オーストラリアで、
英語が分からない場合は、無料通訳サービス（TIS）を利用してみてください。

http://www.immi.gov.au/tis/

131450にかけて「ジャパニーズ　プリーズ」と一言言うだけで、
日本語と英語を通訳してくれる人につながります。

警察、電話局などは無料通訳を受けることができるし、
病院などは、場合によっては、有料もあるらしいので、一応、通訳者に確認してみて
ください。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

シドニーはいいね 更新情報

シドニーはいいねのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

シドニーはいいね

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ