(1) When the Commissioner of the Patent Office or the chief trial examiner findsthat a person undertaking procedures is not competent or suitable for undertakingsuch procedures, the official may order the person to undertake the proceduresthrough a representative.
(2) When the Commissioner of the Patent Office or the chief trial examiner findsthat a representative acting for a person undertaking procedures is not competentor suitable for undertaking such procedures, the official may order that therepresentative be replaced.
3 特許庁長官又は審判長は、前二項の場合において、弁理士を代理人とすべきことを命ずることができる。
(3) In the case of the preceding two paragraphs, the Commissioner of the PatentOffice or the chief trial examiner may order that a patent attorney be therepresentative.
(4) The Commissioner of the Patent Office or the chief trial examiner may, after theissuance of an order under paragraph (1) or (2), dismiss the procedures before thePatent Office undertaken by the person undertaking procedures under paragraph (1) or the representative under paragraph (2).