ComEnglishCircleコミュのNext CEC is....

I'm sorry that CEC have been postponed, thanks to me...

Next CEC is held at 18th Jan.
It starts at 18:30.
But I reserved the room from 18:00.
If you have come early, please wait there(^0^)

Let's talk over some piece of cakes!
I'll buy them properly with Hachi(￣▽￣)/
If you have a demand, please tell me♪

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 01月09日 21:54

Sorry,I've mistaken(-_-;
As you say, it will be held at 15th.
You are absolutely right!

[3] mixiユーザー 01月09日 21:56

It will held at 15th Jan, won't it?

won't=will not

thanks to　より　because of my other plan　がいい気がします。

[4] mixiユーザー 01月09日 21:57

ごめん、２を一旦削除しちゃった･･･。

２に
"It will held at 15th Jan, won't it? "
を書いてたんだよ。ごめんね。

[5] mixiユーザー 01月09日 22:47

それ悩んだんですよ(^^;
原因をあらわすときはbecause ofの方がいいのかな。日本語と同じような使い方でよさそうですね(^0^)

[6] mixiユーザー 01月10日 22:14

thanks toかなぁ。違うような････。

もともとthankが感謝するって意味じゃなかったっけ？
どうだろう。
両方とも「～～～のおかげで」とかそういう意味だよね。
こういう理由でこうなりましたよ。みたいな。
いい結果だとthanks toでそうでもない場合はbecause ofっぽい気がする。

[7] mixiユーザー 01月10日 22:34

「おまえのせいで」みたいに、悪いときも「thanks to」は使うみたいですよ。前置詞的な扱いみたいですね。

[8] mixiユーザー 01月14日 13:02

because of me
でいいんでは？とのことでした。

thanks to
は「部長がご祝儀たくさんくれたので、みんなの持分は２千円だぜ☆」
とかいうように使うよ。とのこと。

むむぅ。どちらが正解なんでしょう。
少なくとも「自分」に対して「thanks to」は使わないということです。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ