ASTROLAB 22は、1985年にフランスTF1で放送されたSFテレビシリーズ（13話）です。
作曲を担当したFrancis Lai の音楽は，ASTROLAB 22（サントラLP）とCOSMOS （LP），
ASTRAL JOURNEY（CD）に収録されていますが，これらの入手が難しいため（特に，後の２
つは，極めて困難），サントラ・ファンの間でも広く知られることはありませんでした。
ところが，現在，YouTubeで全てのアルバムを容易に視聴することができます！
このことお知らせし，聞き比べをサポートするため，「比較表」（添付の画像ファイル）と「解説」を公開いたします。
―――リリースの経緯を解説 してくれたStéphane Waget氏にお礼申し上げます。
――――――――――――――――――――――――――――――――
リリースの背景 ―Stéphane Waget氏によるオリジナル解説（原文は英語）
1985年、11曲入りのサウンドトラックアルバム（ASTROLAB 22）が、Les Editions 23 から WEA レコードによりリリースされました。この音楽は、フランスのテレビでごく短期間放映され、まったくヒットしなかったテレビシリーズから取られています!!!
この音楽の編集者は、当時Les éditions le Lièvre de Marsを所有していたRené TAQUETでした。彼は長年、Patchworkというライブラリーミュージックレーベルを運営していました（100枚以上のLPと数枚のCDがリリースされています。）。彼は、編集者であったため、Astrolab 22 の音楽を使用して、1987 年に COSMOS というライブラリー ミュージック アルバムを考案し、LP と CD* の両方でリリースすることにしました。
このアルバムには、1985年のオリジナルのAstrolab 22アルバムとは異なるオーケストレーションで、Astrolab 22の音楽がさらにいくつか収録されています。 * 訳者注―COSMOS のCDは未見。
その後、ユニバーサル ミュージック パブリッシング グループは、自社のレーベルを通じて、今は亡き TAQUET 氏から Le lièvre de Mars と Patchwork の全カタログを購入し、GALLERIE という独自のライブラリー ミュージック CD コレクションを作成しました。これは主に Patchwork アルバムのリイシューで、ASTRAL JOURNEY もこれに該当します。ASTRAL JOURNEY は、COSMOS プログラム全体と、ASTOLAB 22 のオリジナル サウンドトラックとはまったく関係のない他の作曲家による曲がいくつか含まれたコンピレーションです。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
関連リンク:
YouTube - Francis Lai Love Story Official :
ASTROLAB 22
https:/
COSMOS
https:/
ASTRAL JOURNEYS
https:/
ASTROLAB 22:
YouTube
https:/
Wikipedia
https:/
CosmoFiction
http://
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Undergods (Original Soundtrack) 【 Astral Journeys – Track 5と同一。】
https:/
作曲を担当したFrancis Lai の音楽は，ASTROLAB 22（サントラLP）とCOSMOS （LP），
ASTRAL JOURNEY（CD）に収録されていますが，これらの入手が難しいため（特に，後の２
つは，極めて困難），サントラ・ファンの間でも広く知られることはありませんでした。
ところが，現在，YouTubeで全てのアルバムを容易に視聴することができます！
このことお知らせし，聞き比べをサポートするため，「比較表」（添付の画像ファイル）と「解説」を公開いたします。
―――リリースの経緯を解説 してくれたStéphane Waget氏にお礼申し上げます。
――――――――――――――――――――――――――――――――
リリースの背景 ―Stéphane Waget氏によるオリジナル解説（原文は英語）
1985年、11曲入りのサウンドトラックアルバム（ASTROLAB 22）が、Les Editions 23 から WEA レコードによりリリースされました。この音楽は、フランスのテレビでごく短期間放映され、まったくヒットしなかったテレビシリーズから取られています!!!
この音楽の編集者は、当時Les éditions le Lièvre de Marsを所有していたRené TAQUETでした。彼は長年、Patchworkというライブラリーミュージックレーベルを運営していました（100枚以上のLPと数枚のCDがリリースされています。）。彼は、編集者であったため、Astrolab 22 の音楽を使用して、1987 年に COSMOS というライブラリー ミュージック アルバムを考案し、LP と CD* の両方でリリースすることにしました。
このアルバムには、1985年のオリジナルのAstrolab 22アルバムとは異なるオーケストレーションで、Astrolab 22の音楽がさらにいくつか収録されています。 * 訳者注―COSMOS のCDは未見。
その後、ユニバーサル ミュージック パブリッシング グループは、自社のレーベルを通じて、今は亡き TAQUET 氏から Le lièvre de Mars と Patchwork の全カタログを購入し、GALLERIE という独自のライブラリー ミュージック CD コレクションを作成しました。これは主に Patchwork アルバムのリイシューで、ASTRAL JOURNEY もこれに該当します。ASTRAL JOURNEY は、COSMOS プログラム全体と、ASTOLAB 22 のオリジナル サウンドトラックとはまったく関係のない他の作曲家による曲がいくつか含まれたコンピレーションです。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
関連リンク:
YouTube - Francis Lai Love Story Official :
ASTROLAB 22
https:/
COSMOS
https:/
ASTRAL JOURNEYS
https:/
ASTROLAB 22:
YouTube
https:/
Wikipedia
https:/
CosmoFiction
http://
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Undergods (Original Soundtrack) 【 Astral Journeys – Track 5と同一。】
https:/
|
|
|
|
|
|
|
|
フランシス・レイ Francis Lai 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
