THUNDER FREAKS!!コミュのNew Album"Bang! " and New EP"The Joy Of Six "

（以下、オフィシャルサイト日本語掲示板より）


▲2008年9月2日　新譜と EP の情報です。みなさん、お待ちかねでした？
************************************************************

「ドラムロールにトランペットのファンファーレ、それにシンバルも派手に叩いてもらおうか･･･。そう、再び、"その時" が到来だよ。

実に長いご無沙汰（ 本当はそれ程でもないんだけどね ）の後、ようやく新しいアルバムが完成したと、お知らせできることなった。発売は11月だけど、みんなが興味あるんじゃないかと思って、以下に詳細を･･･。

■タイトル：Bang!
■カタログ番号：STC2008-3
■発売日：2008年11月3日

■収録曲：
01. On The Radio
02. Stormwater
03. Carol Ann
04. Retribution
05. Candy Man
06. Have Mercy
07. Watching Over You
08. Miracle Man
09. Turn Left At California
10. Love Sucks
11. One Bullet
12. Honey

このアルバムは、今年の春、何度かにわたって、いいお天気のイングランドは南西部 Bristol 市に近い Clevedon という町にある Walton Castle でレコーディングされた。ここは正確にはレコーディング・スタジオじゃないけれど（＊お城ですからね ）、バンドは２フィートの厚さの石壁、たっぷりの部屋数、それに城に付きものの小塔なんかがきっと brilliant に作用するんじゃないかと思って、レコーディングに必要なキットや機材をすべて（ それに海水パンツも ）運び込んだというわけだ。で、彼らはまったく正しかった！　すべてをコントロールする任務を負う者として、僕はこのアルバムを既に聞かせてもらったんだけど、それは fab な音だよ！　ルークと Andy Taylor Jr.と Mike Kee が共作 した "Watching Over You" 以外、すべての曲はルークの書いたものだ。

これまでやってきたように、今日から発売の日まで毎週１曲ずつサンプルをアップしてゆくつもりだけど、最初の１曲はこちら。
http://www.thunderonline.com/rjt/sounds/

さあ、みんなが "クチコミ・キャンペーン" を始める時が来たよ！　どうすべきかは既にご承知だろうし、どうか、僕をガッカリさせないでね･･･。

つづいて予約注文の仕方や、その他のお知らせだよ。
************************************************************

まるでバスのようだね。来ない時はいつまでたっても来ないのに、来るとなったら、じゅずつなぎでやって来る･･･。でも、もうそこまで来てるから、辛抱もあと少し･･･。

バンドはお城で、まるで働き者のビーバー達のように忙しくしていた。Bang!をレコーディングしただけじゃなく、３枚目の EP までも片付けたんだからね。1582年に約束したとおり、この EP は Bang!と同時に発売となる。詳細は･･･。

■タイトル：The Joy Of Six
■カタログ番号：STD2008-2
■発売日：2008年11月3日

■収録曲：
1. Yesterday's News ( Naked Version )
2. See My Baby Walking
3. I Believe ( Missionary Position Version )
4. So Sad Today
5. Only You Can Make Me Cry
6. Survivor

もしも "Six Of One" と "Half A Dozen Of The Othe" の２枚の EP を買っていたら、目の良い人は間違いなく、この "Joy Of Six" EP には最初の２枚の EP からの曲が２曲含まれていることに気づくと思う。ここで話が面白くなるんだけど、"Yesterday's News" と "I Believe" は元々ラジオ用にライブ録音したということだった。２曲が共にうまく出来上がったので、これらを城に持ち込んで少々いじくり、一部はレコーディングしなおし、新しい部分を足し、ヒキガエルの目玉、イモリのくちびるを加えて鍋でかき混ぜ、結果、かなり splendid なゆったりヴァージョンの２曲が出来上がったということだ。

"The Joy Of Six" EP はとびきりセクシーな、ずんぐり型の箱（ 厚紙でできた、フタをパカッと持ち上げて開けるタイプ ）に収まっていて、この箱は "Six Of One" と "Half A Dozen Of The Other" の２枚の EP もしっかり収まる大きさになっている。なかなか、いいだろ？　そして、前の２枚の EP と同じく、この "The Joy Of Six" もまた限定盤リリースだから、売り切れたらそれでおしまい！　それから、これは町のレコード店や他では買えないし、取り扱いは Townsend Records のみ。そうそう、Townsend Records といえば･･･。
************************************************************

おや、なんという、いい話･･･

さっき言ったように "Bang!"も "The Joy Of Six" も11月3日までは発売されないけれど、いつもとてもヘルプフルな Townsend Records の人たちが、予約注文を受け付けてくれるという･･･。こちらで、たった今、どうぞ！
http://www.thunderonline.com/rjt/buy/
************************************************************

また、それに輪をかけたような、お得な話が･･･

もしも、まだ11月 UK ツアーのチケットを購入していないなら（ けしからんね ）、今回は許すし、そのうえ、もしかしたらラッキーかも知れないよ。何故かというと、プロモーターの Live Nation と話をして、彼らと Townsend Records と一緒に、すばらしい取り引きをすることになったんだ。それは "Bang! / The Joy Of Six / Tour Ticket"（ つまり新譜、EP、チケットの３種 ）をセットでまとめて買うと、ディスカウントがあり、チケット購入手数料も安いという、まさにお得な話だ。もう一回言うけど、なかなかいいだろう？　

このセットの予約はこちらから。（ チケット枚数には限りがあるから、ぐずぐずしてる時間はないよ ）。
http://www.townsend-records.co.uk/artist.php?artist=Thunder&pType=music

ふぅ！　ずい分とたくさんのニュースだよね？　
僕はこれから眉毛パーマに行って、それからしばらく休むことにするよ。

読んでいただいてありがとう。」
The Thin Eyebrow Pencilled One