打倒デュリぃ！！コミュのCha2　英語訳

すいません、分担決めるのすっかり忘れてました。
どうしましょうか・・・。どうやって決めましょう・・・？

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月04日 21:58

適当に区切って・・・・・
独断と偏見でくじ★

[2] mixiユーザー 11月05日 19:20

では、適当に区切るのはこちらでやっときます。
適当にくじ持って歩くので指名されたら選んでください(笑)

[4] mixiユーザー 11月05日 23:59

了解です☆

[6] mixiユーザー 11月08日 21:25

明日までに、英訳は不可。
ということで、明日はCha１の英訳確認をしようと思います。全体確認はまだだったと思うので。

ですが、一応範囲だけは決まったので発表。
（ぴぃちゃんへ、えっとあみだくじをしたのですがあまりものということでスイマセン・・・タイミングが・・・）

分け方は次の通り

１．初め
　　信長と濃の会話＋家族会議後の市と濃の会話

２．家族会議その１
　　市「お兄様、市参りました」から
　　信長「お前が何を言おうと変わらん」まで

３．家族会議その２
　　信行「兄上！私は認めませんぞ！」から
　　信長「じゃかしい！」(これだけで会話が成り立っている)

４．夜だよ、部屋だよ
　　信行と信長の会話＋信長と濃の会話

以上です。

話の初めが、ぴぃちゃん。
家族会議は、私ミノブとうさこ(たしかミノブが２でうさこが１)。
夜だよ部屋だよ、がそのこ。

ま、適度に適当に頑張りましょう。

[7] mixiユーザー 11月08日 21:42

あ、すいません。１の英訳もう一度持ってきてください。
データでよろしく～

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ