『Alexis ou le traité du vain combat(岩崎力訳『アレクシスあるいは空しい戦いについて』白水社)』 『Denier du rêve(若林真訳『夢の貨幣』集英社「世界の文学」第24巻)』 『Feux(多田智満子訳『火』白水社)』 『Nouvelles orientales(多田智満子訳『東方綺譚』白水社Uブックス』 『Mémoires d'Hadrien(多田智満子訳『ハドリアヌス帝の回想』白水社』 『Sous bénéfice d'inventaires 評論 コンバ賞受賞』 『L'Œuvre au noir(岩崎力訳『黒の過程』白水社 フェミナ賞受賞)』 『Souvenirs pieux(Le labyrinthe de monde I)』 『Archives de Nord(Le labyrinthe de monde II)』 『La couronne et la lyre(詩訳集)』 『Mishima ou la vision du vide(澁澤龍彦訳『三島あるいは空虚のビジョン』河出書房新社』 『Anna, soror...(岩崎力訳『姉アンナ…』白水社)』 『Le temps, ce grand sculpteur 評論』 以上の訳書は『ユルスナールセレクション』全6巻、白水社に収む。