トルコ語コミュのたぶん絵本か何か・・・の、親子の会話

Anne bu ne ?
- Kitap yavrum .
- Neden ?

* * *

-Anne bu ne?
-Gemi tatlım

(1 dakika sonra)
-Anne bu ne?
-Gemi
...
-Anneee bu ne?
-Gemi çocuum, gemi
...
-Annee bu ne?
-Tren!
-Olur mu? O gemi!

* * *

Balıklar su içer mi ?

* * *

-Kedi maması yesem kedi olur muyum anne?
-Omazsın annem
-Pekiii kedi benim yemeğimi yerse insan olur mu anne?

* * *

Anne, devlet ne zaman bana da imza vericek?
Ne zaman benim de imzam olucak?

* * *

-Baba, yeni ayakkabılarım ne renk?
-Kahverengi yavrum.
-Peki baba, kahve ne renk?
-....?!

* * *

-Bunu kıriyim mi?
-Hayır canım
-Bunu kıriyim mi?
-Kırma tatlım
-Bunu kıriyim mi?
-Hayırrrr!!.
.......
-Bunu kıriyim mi?
-Kır, kır kurtulalım, kır!!
-Nedeen?

* * *

-Teyze bu ne?
-Uçak
-O uçak değil bi kere, helikopter!
-...............

* * *

Hamile bir bayana: Sen çocuğunu niye yedin?

* * *

-Anneee, ben babamı mı daha çok seviyorum seni mi ?

* * *

-Anneee, bu kedinin kuyruğu niye uzamıyo?
-Ne?!
-Çekiyorum, ama niye uzamıyo?

* * *

-Babaa
-Efendim kızım
-Akşam olunca biz uyuyoruz ya
-Eee?
-Sabah kalkacağımızı nerden biliyoruz?
-!!?

* * *

-Anne, ne zaman olacak bu yemek?
-'' Ha '' deyince olmuyo kızım
-O zaman ne deyince oluyosa, onu de ki olsun!

訳は後ほど・・・。
どなたか載せてくれたらありがたいですが。笑
分かる方は笑っているのではないでしょうか