|
|
|
|
コメント(4)
WAKAさん、こんにちは。
＞1.I have a lot of acquaintances, but I can't say I have a lot of friend.
excellent!
＞2.I bought coffee.
But I put it on the roof of my car, forgot about it and started up my car with it on the roof.
very good! とってもよく描写ができていてそれでいてしつこくなくてとってもよいですね。
→One sunny day, I put a mat for the bathroom on the roof of my car to dry. And I forgot about it. I was driving with it for a while.
did you find it eventually, or did you lose it? My father has done the same thing several times...
＞3.I heard that one of my friends gets leukemia.
gets よりも has のほうがよいと思います。もしくはdevelopedですね。
＞4.My purse bulges with changes.
bulge をつかうのであれば is bulging
なかにはis fat をいう人もいます。
＞5.Do you know the word, "mentor"?
very good!
＞6.No, I don't. What is the person like?
What does he/she do? のほうがいいかな？
＞7.What do you think of the gun control problem?
excellent!
＞1.I have a lot of acquaintances, but I can't say I have a lot of friend.
excellent!
＞2.I bought coffee.
But I put it on the roof of my car, forgot about it and started up my car with it on the roof.
very good! とってもよく描写ができていてそれでいてしつこくなくてとってもよいですね。
→One sunny day, I put a mat for the bathroom on the roof of my car to dry. And I forgot about it. I was driving with it for a while.
did you find it eventually, or did you lose it? My father has done the same thing several times...
＞3.I heard that one of my friends gets leukemia.
gets よりも has のほうがよいと思います。もしくはdevelopedですね。
＞4.My purse bulges with changes.
bulge をつかうのであれば is bulging
なかにはis fat をいう人もいます。
＞5.Do you know the word, "mentor"?
very good!
＞6.No, I don't. What is the person like?
What does he/she do? のほうがいいかな？
＞7.What do you think of the gun control problem?
excellent!
１．知り合いはたくさんいるのですが友人があまりいません。
I have a large circle of acquaintances.
Hoever, I don’t have so many friends.
２．コーヒーを買ったのですが車の上に乗せて走ってしまいました。
I bought coffee.
However, I drove my car with coffee on it.
３．友人が白血病であることがわかりました。
My friend came to know she had leukemia.
I major in hematology and oncology.
I have been studying how leukemia or lymphoma occurs.
Though effectiveness can be different according to the type of disease, a lot of new drugs to treat leukemia and lymphoma have been developed and many patients have benefit from these drugs in these days.
４．小銭で財布がふくれています。
My wallet is swollen because of changes.
５．あなたは「mentor] という言葉を知っていますか?
Do you know the word, ‘mentor?’
６．いいえ、知りません。何をする人ですか?
No, I don’t know.
What does mentor do?
７．あなたは銃規制問題についてどう思いますか?
What do you think about issue on gun control?
I have a large circle of acquaintances.
Hoever, I don’t have so many friends.
２．コーヒーを買ったのですが車の上に乗せて走ってしまいました。
I bought coffee.
However, I drove my car with coffee on it.
３．友人が白血病であることがわかりました。
My friend came to know she had leukemia.
I major in hematology and oncology.
I have been studying how leukemia or lymphoma occurs.
Though effectiveness can be different according to the type of disease, a lot of new drugs to treat leukemia and lymphoma have been developed and many patients have benefit from these drugs in these days.
４．小銭で財布がふくれています。
My wallet is swollen because of changes.
５．あなたは「mentor] という言葉を知っていますか?
Do you know the word, ‘mentor?’
６．いいえ、知りません。何をする人ですか?
No, I don’t know.
What does mentor do?
７．あなたは銃規制問題についてどう思いますか?
What do you think about issue on gun control?
Ossanさん、こんばんは。
＞１．知り合いはたくさんいるのですが友人があまりいません。
I have a large circle of acquaintances.
Hoever, I don’t have so many friends.
very good!
＞２．コーヒーを買ったのですが車の上に乗せて走ってしまいました。
I bought coffee.
However, I drove my car with coffee on it.
二つの文章にするのではなくて、coffee,however, I としてくださいね。それから on top of the roof とするとわかりやすいです。
＞３．友人が白血病であることがわかりました。
My friend came to know she had leukemia.
found out でもいいですね。
I major in hematology and oncology.
I have been studying how leukemia or lymphoma occurs.
Though effectiveness can be different according to the type of disease, a lot of new drugs to treat leukemia and lymphoma have been developed and many patients have benefit from these drugs in these days.
That's wonderful! One of my friend has leukemia. She developed it when she was late forties. She has good days and bad days, but she has been fighting it with her family and friends.
＞４．小銭で財布がふくれています。
My wallet is swollen because of changes.
very nice!
＞５．あなたは「mentor] という言葉を知っていますか?
Do you know the word, ‘mentor?’
excellent!
＞６．いいえ、知りません。何をする人ですか?
No, I don’t know.
What does mentor do?
very good!
＞７．あなたは銃規制問題についてどう思いますか?
What do you think about issue on gun control?
the issue ですね。あとはいいですよ。
You must be very busy with your work. I hope you have something which can take your mind off your work...
＞１．知り合いはたくさんいるのですが友人があまりいません。
I have a large circle of acquaintances.
Hoever, I don’t have so many friends.
very good!
＞２．コーヒーを買ったのですが車の上に乗せて走ってしまいました。
I bought coffee.
However, I drove my car with coffee on it.
二つの文章にするのではなくて、coffee,however, I としてくださいね。それから on top of the roof とするとわかりやすいです。
＞３．友人が白血病であることがわかりました。
My friend came to know she had leukemia.
found out でもいいですね。
I major in hematology and oncology.
I have been studying how leukemia or lymphoma occurs.
Though effectiveness can be different according to the type of disease, a lot of new drugs to treat leukemia and lymphoma have been developed and many patients have benefit from these drugs in these days.
That's wonderful! One of my friend has leukemia. She developed it when she was late forties. She has good days and bad days, but she has been fighting it with her family and friends.
＞４．小銭で財布がふくれています。
My wallet is swollen because of changes.
very nice!
＞５．あなたは「mentor] という言葉を知っていますか?
Do you know the word, ‘mentor?’
excellent!
＞６．いいえ、知りません。何をする人ですか?
No, I don’t know.
What does mentor do?
very good!
＞７．あなたは銃規制問題についてどう思いますか?
What do you think about issue on gun control?
the issue ですね。あとはいいですよ。
You must be very busy with your work. I hope you have something which can take your mind off your work...
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
English-let's get serious 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
English-let's get seriousのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 独り言
- 10160人
- 2位
- マイミク募集💖50代60代70代
- 2406人
- 3位
- 40歳以上のおじさん&おばさん
- 14752人