熊本県人会　大阪支部★コミュのみんな～☆

熊本弁と関西弁について教えて～☆

私、関西弁喋れんとだけど、みんなどがんね～?こっちで仲良くなった人にも上手く話せんで言葉にかなり苦労しとる･･･（T T)熊本･･･大目に見て九州やったら自分らしさが出るんやけど、今はかなり猫かぶっとる（笑）どがんしたら関西弁話せるごとなるとか教えて～☆でも熊本弁ば忘れるつもりはなかよ(^0^)ｖ

コメント(12)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 04月24日 13:35

うちはそこをあえて熊本弁で話するばい♪え～なにそれ♪どゆいみ～？？って食いついてくれてそれがネタみたいにつかえるし相手も楽しがってくれるしo(^-^)o あんがい通じるみたぃばい☆最初はん？とか何回も聞かれるけどね(笑) そのぅち相手もかたことで熊本弁しゃべってきたりするし☆

[2] mixiユーザー 04月24日 13:47

なるほどね～☆でもそうなるとずっと熊本弁炸裂や（笑）家では熊本弁が飛び交って、関西人の旦那も熊本弁が上手になってきたよ☆でも、27歳にもなると郷に入っては郷に従えで学生みたいなノリで話せないときもあるから、そのときは困るけど。でもやっぱり熊本弁はよかもんね～♪

[3] mixiユーザー 04月24日 13:49

私はお客様相手なので、熊本弁だと失礼にあたるので、お客様に影響されて自然と関西弁になりました

時折訛りが出てるらしいですが、そこがいい！と言われることもありますよ

自分でどこが訛ってるか分かってないこともありますが(-.-;)

[4] mixiユーザー 04月24日 15:34

接客業だとそういうわけにはいかんもんね～。でも関西って結構九州出身の人が多いから結構食いつきいいでしょ?私、天草出身なんだけど、前の職場に本渡（わかるかな～?）出身の人がいて、そこからその人とは熊本弁で話すことも多々あったよ（笑）
その方言を個性と受け止めてくれたらいいのに･･･って時々思う（＾０＾）

[6] mixiユーザー 04月25日 08:31

やっぱりそんなもんなんかな～。大阪に長いこといたら大阪の言葉喋ってしまうんやろね（笑）私はまだ大阪歴が短いからそんなことないけど（＾０＾）

[8] mixiユーザー 04月25日 10:56

今、私がその状態（笑）まだ２年やからね～。６年もおったら関西弁も使いこなせるやろ～☆

[10] mixiユーザー 04月25日 16:26

確かに熊本弁の方がラク･･･（笑）関西弁は難しか（＾。＾；
例えばさぁ、何かおすそ分けで持っていったのに逆に何かもらったとき熊本だったら
『逆に気のどっか～（気の毒）』って言うやん！でもこっちだったら多分変なニュアンスに聞こえてると思うとよ･･･（笑）
そがん思わん?（＾０＾）

[11] mixiユーザー 01月24日 16:17

みんな～移民ヤバイよ

https://youtu.be/QWpV6J8i3zM