最先端科学で幸福になろう♪　コミュの◆恋の科学◆　「女性らしい男性は『さらに魅力的』？」

Source: BBC News

■女性らしい男性は「さらに魅力的」
（Feminine males 'more attractive'：
　　　　　　　　　　　２月１５日英語版配信分全訳）

大部分の女性たちは、男らしい男性よりもむしろ
女性的な顔つきの男性に惹かれることから、
恋愛においては後者の方が幸運な人となるだろう、
とリバプール大学の科学者たちが発表した。

四角い顎をした男性が美しい女性を魅了する一方、
それほど男っぽくない男性は、彼らのような顔のタイプが
好みだとする女性がさらに多いことから、さらに沢山の
えり好みができるという。

大部分の女性は女性的な顔つきが好みだが、自分のことを
魅力的だと思う女性たちは、典型的な顔つきの男性を
気に入った。

科学者たちによると、女性的な顔つきは、安定や思いやりと
関連付けられる傾向にあるという。

数百人におよぶ大学の学生や職員たちに、男性か女性
どちらにでも見えるように処理を施したコンピュータ合成の
顔の一覧を見せ、彼らにどんな顔のタイプにもっとも
惹きつけられるかを判断してもらったもの。

「顔のタイプというものは、特別なその人が付き合いの中で
どのように振舞うかということや、将来の子供に与えることの
できる恩恵を示しているのです」と、
リバプール大学生物科学部のトニー・リトル博士は述べる。

To read the rest of the article:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/4261489.stm