うしなわれつつ ある ヤ.コ. を よみがえらす にわ、まず カンジ を すてなければ なりません。
なぜなら、カンジ が ある カギリ、あしき カン-ゴ が つくられ-つづける から です。
もう ひとつ、ヤ.コ.(くんよみ の コトバ) を カンジ で かくと モト の イミ が わからなく なって しまう から です。
「蘇る」が いい レイ です。モト わ「黄泉帰る」と かき、「黄泉」と「帰る」で フタツ の コトバ から なりたって いて、イミ も その まんま で わかりやすい です。
しかし、「蘇る」わ どう でしょう か。ヒトツ の コトバ に なって しまい、「黄泉」「帰る」とわ まったく おもいつき-ません。
よって、「黄泉帰る」と かけば カンジ を すてなくて も すむ ハナシ だ、と おもう でしょう。
しかし、「黄泉」とわ いったい なんでしょう か。
はじめて みた とき に「ヨミ」と よめます か。
コレ わ「夜見」を カン-ゴ の「黄泉(コウセン)」に あてて しまった の が ゲンイン なん です。「夜見」とわ カナ が なかった ころ の アテジ です。
オオムカシ の にほんじん わ、チュウカ を ありがたがって いた ため、ジブンたち の コトバ を ないがしろ に して いました。だから こう なって しまったん です。
よって、「よみがえる」と カナ で かく の が、にほんご と して ただしい の です。
「かえる」に ついて わ、「帰る」も「変える」も「蛙」も「還る」も「孵る」も…、みな おなじ コトバ です。
なぜなら、カンジ が ある カギリ、あしき カン-ゴ が つくられ-つづける から です。
もう ひとつ、ヤ.コ.(くんよみ の コトバ) を カンジ で かくと モト の イミ が わからなく なって しまう から です。
「蘇る」が いい レイ です。モト わ「黄泉帰る」と かき、「黄泉」と「帰る」で フタツ の コトバ から なりたって いて、イミ も その まんま で わかりやすい です。
しかし、「蘇る」わ どう でしょう か。ヒトツ の コトバ に なって しまい、「黄泉」「帰る」とわ まったく おもいつき-ません。
よって、「黄泉帰る」と かけば カンジ を すてなくて も すむ ハナシ だ、と おもう でしょう。
しかし、「黄泉」とわ いったい なんでしょう か。
はじめて みた とき に「ヨミ」と よめます か。
コレ わ「夜見」を カン-ゴ の「黄泉(コウセン)」に あてて しまった の が ゲンイン なん です。「夜見」とわ カナ が なかった ころ の アテジ です。
オオムカシ の にほんじん わ、チュウカ を ありがたがって いた ため、ジブンたち の コトバ を ないがしろ に して いました。だから こう なって しまったん です。
よって、「よみがえる」と カナ で かく の が、にほんご と して ただしい の です。
「かえる」に ついて わ、「帰る」も「変える」も「蛙」も「還る」も「孵る」も…、みな おなじ コトバ です。
|
|
|
|
|
|
|
|
やまとことば（和語） 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
やまとことば（和語）のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 暮らしを楽しむ
- 75488人
- 2位
- 音楽が無いと生きていけない
- 196031人
- 3位
- 独り言
- 9044人