ド素人の映画と音楽のお勧め。コミュの山下達郎さんの「クリスマス (English Version)」●をお勧めします。

さて、今回はヤマタツさんの『クリスマス・イヴ』の英語バージョンをお勧めしたいと思います、以前日本語版の普通のモノをお勧めしましたが今回は英語バージョンをお勧めします。

もはやこの山下達郎さんの『クリスマス・イヴ』は完全に日本のクリスマスのスタンダードとなりましたよね、先ほど達郎さんの事を”ヤマタツ”と呼んでしまったのは小倉さんの『アマタツ～』がマジってしまったと思われます、世界で一番売れたクリスマス・ソングはビング・クロスビーの『White Christmas』だと思いますが日本で最も親しまれているのはこの『クリスマス・イヴ』でしょう。

僕もカラパナなどサザンや達郎さんのカバーを英語で歌っている、アルバムを何枚か持っているのですがあれは全て達郎さんやサザンには”カバーさせてもらう”とかは一切していないらしいです、大分昔に達郎さんがご自分のラジオでおっしゃっていました。

だから世の中に勝手に溢れている『クリスマス・イヴ』の英語バージョンを以前からうっとおしく思っていたようで、『ON THE STREET CORNER 』という洋楽のカバー集があってコーラスなども全部ご自分でやっているレコードもあるのですが、そちらからではなく『Season's Greetings 』というクリスマス・ソングを集めたＣＤを発売しました。

その中には『クリスマス・イブ(イングリッシュ・ヴァージョン) 』の他にも、「ホワイト・クリスマス」「サイレント・ナイト」「ビー・マイ・ラヴ」など英語のクリスマス・ソングが沢山収録されています、どれも名曲ばかりですがやっぱり僕は『クリスマス・イヴ(イングリッシュ・ヴァージョン)』が１番いい歌だと思います。

『ＪＲ東海』のＣＭで一気にスターダムにのし上った牧瀬里穂さんも結婚なさったことですし、お祝いの意味もこめて今年のクリスマス・イヴにはこの山下達郎さんの『クリスマス・イヴ(イングリッシュ・ヴァージョン)』をお勧めしたいと思います、皆さん素敵なクリスマスをお過ごしください。

僕は明日もラポールでリハビリ頑張ります、来年は頑張るぞ！！

http://jp.youtube.com/watch?v=KsvMYx-cssY

http://jp.youtube.com/watch?v=TvFic1Oo9ow
http://jp.youtube.com/watch?v=u1GJWYu_uk4

山下達郎 - クリスマスイブ - CHRISTMAS EVE (English ver.)

http://jp.youtube.com/watch?v=v_mcrH4AyB8

牧瀬里穂の X'mas EXPRESS '89