スペイン de 妊娠出産子育て☆コミュのトトロ

こんにちは。

バルセロナ在住ＥＲＮです。
バルセロナの方のみへの情報になってしまいますが、
只今バルセロナ市内にてトトロ上映中です

映画館名
ＲＥＮＯＩＲ　ＣＩＮＥ
リニア３
ＬＥＳ　ＣＯＲＴＳ下車
５分以内
レスコルツマーケットすぐ後
ＣＥＩＰ　ＬＥＳ　ＣＯＲＴＳのすぐ隣
１６:１５分～
この回が一番最初です。
この回の後にも上映があったんですが、
細かく記憶してきませんでした、ごめんなさい。

日本語上映
字幕スペイン語にて。

本日　家族で見に行ってきました。
息子（５歳）と娘（２歳）とダーリン

子供二人ともご満悦。
２歳の娘は一緒に歌に合わせて鼻歌をしたりと
楽しそうでした。
（日本の映画館のように堅苦しくないので、子供が歌っていても
ヒソヒソ声でも、トトロ～

と叫んでも、
まったく大丈夫でした。全然平気です。）

５歳息子も楽しかったらしく
「又来ようね

」と喜んでました。

二歳の娘は入場料なしでした。

みなさんもいかがですか？

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月03日 01:08

バルセロナ在住の者です。

この前こちらでポニョのDVDを買ったんですが、12月にトロロ、ぽんぽこ、ラピュタ、魔女の宅急便などのジブリ作品のDVDが出るそうですよ～。旦那もジブリ大好きなので、全作品のDVD買おうと今から考えてます。

ジブリ作品はいつ見てもいいですよね～私も子供にはぜひ全作見せたいなと思ってます。

[2] mixiユーザー 11月03日 02:23

えぇ、今度出るんですか？
ダーリン今日の夜にフナックで調べてくるって言って朝家を
出て行ったんですよ

あれぇ、残念。

うちはサブタイトル効果でダーリンがやるき満々です。
全て理解できたようでよかったで
ダーリンが再び日本語の勉強に目覚めるかも！？

まさに一石二鳥！

[3] mixiユーザー 11月03日 06:46

そのDVDって日本語とスペイン語両方で観られるんでしょうか？
だったら買いたいな～。

それにしてもバルセロナでは日本文化のイベントがたびたびあってうらやましいですよ。
バレンシアなんて全然っ！！

[4] mixiユーザー 11月03日 16:20

mamasitaさん、

ちなみにポニョは音声に日本語、スペイン語、カタラン語、バスク語があって、字幕はスペイン語、カタラン語、バスク語が選べます。スペシャルエディションの場合は、ポニョの歌が日本語で収録されてます。

トトロもきっと日本語とスペイン語の両方で見られると思いますよ。

[6] mixiユーザー 11月24日 08:33

今日fnacに行ったら、『ポニョ』と『ハウルの動く城』を売っていました。
トトロ、その他がないと思っていたのですが、あらためこのトピを見たら12月発売なんでしたね。

友人の息子くんがTVっ子なので、クリスマスプレゼントにどれか買おうと思っています。
我が家の息子（もうすぐ3歳半）には、ポニョかトトロかな・・・

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ