共通語（日本語） → うちなーぐち へ 翻訳・変換したら、どういう言い回しがいいのか
ならーち・くぃみそーれー
まず、最初のお題〜
映画「マトリックス・レボリューション」より
『始まりのあるものには、すべて終わりがある。』（エージェント・スミス）
“うちなーぐち”へ
『はじまい・あれー、むる、うわい・あん』
はじまい＝始まり。発端。
うわい＝終わり。
自分は、こういう言い方にしてみました！
ほぼ、直訳的な言い方しか、思いつかない、うちなーんちゅですｗ
ほかに、言い方あれば、教えてください。
また、ご意見もください。
沖縄の心（しまぬくくる） http://
ならーち・くぃみそーれー
まず、最初のお題〜
映画「マトリックス・レボリューション」より
『始まりのあるものには、すべて終わりがある。』（エージェント・スミス）
“うちなーぐち”へ
『はじまい・あれー、むる、うわい・あん』
はじまい＝始まり。発端。
うわい＝終わり。
自分は、こういう言い方にしてみました！
ほぼ、直訳的な言い方しか、思いつかない、うちなーんちゅですｗ
ほかに、言い方あれば、教えてください。
また、ご意見もください。
沖縄の心（しまぬくくる） http://
|
|
|
|
|
|
|
|
うちなーぐち 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
うちなーぐちのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 食べ物写真をつい撮ってしまう人
- 20316人
- 2位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35875人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 209876人