日独勤労青年交流事業参加者コミュの２００５年度日独勤労青年交流

多分、イケさんは現場復帰で大変なので、とりあえず私の方で
いってみたいと思います。ちなみに私とイケさんは同じ行政班だったので、行政班主体になってしますことをご了承願います。

２００５年８月３日（水）
一日目
　６：３０　オリセンをチャーターバスにて出発
　９：４５　オリセンスタッフのお見送りを受け成田空港出発
１４：２５　フランクフルト着
１６：５０　フランクフルト発
１７：５５　テーゲル空港着
　　　　　　貸し切りバスで移動
１９：００　Berlin　Mark　Hotelにチェックイン
　　　　　　ホテル周辺散策
２０：００　ホテル内レストランで夕食
　　　　　　その後たぶん就寝

【感想】
そう、日本を発つ日は朝がやたら早かったんですよ。
でもその前日は出し物の準備とかをしてバタバタしていた
ことを覚えています。行きの飛行機では往生際悪く
ドイツ語の本とか読んでましたね。ドイツに到着してからの
第一印象は「寒い」でしたね。夏真っ盛りの九州からは
信じられない寒さでした。雨も降ってたし。
お出迎えに、通訳なうかさん、ドイツ団団長ヴェンケさんと
ドイツのステイ先の方々が何人か来て頂いていて「ああ、これからこの方々にお世話になるんだ」とドイツに来たことを実感しました。
ホテルでの夕食は、なんかあまりおいしくないパスタでした。
ただ、肉が食べられない、同じ班の人用に別メニューが用意
されていたのには、驚きました。
この日は、時差ボケもあってすぐに寝てしまったのでしょう。
あまり記憶がありません。
とりあえず、今日はここまで。明日以降またボチボチ書きます。いざ、書いてみるとOSAさんのような、上手な文章はかけませんねえ。（笑）

コメント(10)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月27日 23:19

ドイツ語の本。旅行会話の本なら持って行ったけど
あまり活用しなかったなぁ。
まあ英単語とボディーランゲージと気合で会話してました
し（笑

自分らの時にもベジタリアンの人が一人いましたね。
ちゃんと別メニューが準備されていました。

[2] mixiユーザー 11月27日 23:27

あと、やはり通訳のなうかさんは活躍してましたか。
私たちの時も現地でお世話になりました。

[5] mixiユーザー 11月28日 10:42

＞時々ちょっと恐いけど？

ははは・・・・・・・・ノーコメント（爆

[6] mixiユーザー 11月28日 20:08

なうかさんとまどかさん姉妹は、楽しい人たちでしたね～☆

まきんこと同じくだけど、９９年度から活躍されていたんですね～。
あと、ひとみさんも、かなりお世話になりましたね。
もう一度会いたいなぁ・・・。

[7] mixiユーザー 11月28日 21:34

なうかさんも、ひとみさんも、まどかさんもとってもキュートで楽しかったねぇ。
みんなでまた会いに行けたらいいなー。

[8] mixiユーザー 11月29日 00:01

ひょっとしたら、なうかさんたちには９８年の第１回からお世話になっているのかもしれませんね。ホントにドイツではお世話になりました。各年代の人が一緒に会いに行ったら面白いでしょうね。ひとみさんは私の住む熊本に縁のあられる方なので、昨年は熊本ネタで盛り上がりました。ひょっとしたら、熊本でお会いすることもあるかもしれないので、それも楽しみにしています。今日は職場の飲み会等で遅くなったので、回想記２日目以降は、明日以降に書きますね。

[9] mixiユーザー 11月29日 20:23

２００５年８月４日（木）
２日目
　　　　　　ホテルにて朝食
　８：１５　ロビー集合
　８：３０　チャーターバス・公共の２階建てバス
　　　　　　を乗り継いで、ベルリン日独センターへ
　９：００　ベルリンセンターで副事務総長の講義
　　　　　　「異文化交流の意義・日独センター紹介」
１０：００　ハーゲン通信大学教授の講義
　　　　　　「ドイツの職業訓練制度と雇用の現状」
１３：００　センター内食堂で昼食　　　　　　
１４：００　地方プログラム受け入れ団体紹介
　　　　　　日程確認
　　　　　　ドイツ語カタコト会話入門、ドイツ事情等
１６：００　コーヒーブレイク
　　　　　　日本団ミーティング
１８：３０　日独センター出発
１９：３０　ホテルの近くのRestaurant Diekmannで夕食

【感想】
前日ぐっすり眠れたので、時差ぼけは解消されたようです。
ドイツで初めての朝食で、あの硬いパンと初遭遇。そのほかハム、ベーコン、ソーセージ、チーズ、ヨーグルトととりあえず一通り食べてやろうとしているようですね。今日の予定は日独センター訪問ということで、みんな「服装：A」のスーツ姿です。２階建てバスに喜んだり、すっかり観光気分です。日独センターでは、スタッフの方々にご挨拶した後、午前中は講義、なかなか興味深い話でしたが一番印象に残った言葉は「日本の常識は世界の非常識」でした。なにか、目からうろこが落ちた気がしました。センター内での昼食は早速ジャガイモの洗礼を受けました。味付けが独特なのでちょっと抵抗がありましたが、ここも何でも食べてやろうとおいしくいただきました。午後のカタコト会話入門では「マイン　ナーメ　イスト・・・」とか「イッヒ　コメ　アウス・・・」とかやってましたね。夕食は、ホテル近くのちょっと洒落たレストランへ。ここで、初めておいしいと思える料理を食べた気がします。この時、同じ班のメンバーが体調を崩したので、結構心配しました。その後、希望者だけで近くのハードロックカフェにいきました。ただ、まだ日本団同士も遠慮があって、ビールだけ飲んで結構早く帰ったような気がします。