House music!We interpret it as music containing all of the essence of dance music. ハウスミュージック!僕らは全てのダンスミュージックの本質を包み込む音楽と思っています。 There are hard tracks,alse tracks with songs...basically means HAVE A GOOD TIME!!! 硬いトラックもあれば歌物もあって・・・基本的に「楽しい時間を!」って事です。 So what we're tryin' to say is, そう、僕らが何を言おうとしてるかって言うと、 let me provide you a funky and happy night with techno and house music. みんなとファンキーで楽しい夜をテクノとハウスでもって過ごせりゃいいかなぁと。 means a peaceful groove to your strike zone. つまり、気持ちいいgrooveをみんなのストライクゾーンへ。
2001年に掲げたコンセプト。5年経って出た答えはたった一つでした。
with ever lasting love for dance music. ダンスミュージックに果てしない愛を込めて。