和紙コミュの紙漉き技術エジプトへ

「紙漉き技術エジプトへ」と題して徳島新聞に掲載されていましたので、紹介します。

2010年(平成22年)１月29日金曜日徳島新聞

阿波和紙工芸士上田さん(吉野川市)

来月１日から指導

阿波和紙の伝統工芸士上田貞子さん＝吉野川市山川町井上＝が２月１日から、エジプトの紙工房を訪ねて紙漉きの指導をする。指導は紙作りの地場産業化支援が目的で、９日間にわたって日本式の技術を伝える。工房支援に乗り出した世界的な和紙造形作家の伊部京子さん＝京都工芸繊維大特教授＝から依頼されたもので、上田さんは「日本の伝統産業が遠く離れた国で役に立てばうれしい」と話している。

知人作家の依頼受け
地場産業化を支援

上田さんは市内の阿波手漉和紙商工業協同組合で働く和紙職人。約３０年前から紙漉きを続け、１９９４年に旧通商産業省から伝統工芸士に認定された。
訪れるのは、カイロの社会福祉法人が運営する紙工房で、聴覚障害者１０人余りが働く職業訓練所。モロヘイヤやオクラ、綿など現地の農業廃棄物を使った紙漉き技術を確立し、紙製品の製造販売で雇用を生み出そうと模索している。
文化庁の文化交流使に任命されている伊部さんが工房の支援を企画し、親交のあった上田さんに技術指導を依頼。２月１日から９日まで滞在し、日本の紙漉きのノウハウを伝授する。渡航に先立ち、伊部さんと組合は漉き舟や簀桁(すけた)など日本式の道具一式も贈っている。
伊部さんは「上田さんの高い技術で現地の紙作りを軌道に乗せ、エジプトならではの紙で観光客向けの土産物などを開発したい」と話している。

写真説明エジプトで紙漉きの技術指導をする上田さん(左)と伊部さん＝吉野川市山川町川東の阿波和紙伝統産業会館