通訳、翻訳（韓国語）コミュの☆★日韓交流おまつり２００７　IN　SEOUL★☆

☆★日韓交流おまつり２００７　IN　SEOUL★☆
みなさん、こんにちは！！
今週の土曜日・日曜日（２１日・２２日）にソウル市庁前広場や清渓川周辺で日韓文化交流を目的としたおまつりが盛大に開催されます。２００５年から始まり、今年で３回目となります。
この『おまつり』は舞台公演やパレード、体験ブースなどがあり、日韓両国の文化に楽しく触れる事ができます。年々、両国から参加する団体が増え、今年は日本から１９団体、韓国からは４０団体が参加し、去年よりもよりグレードアップした公演をお見せします。　
普段、現地でしか見ることのできない秋田竿灯・よさこい・和太鼓演奏等の日本で有名なお祭りや韓国の伝統芸能が披露され、一日中見逃せないイベントが盛りだくさんです！！
楽しい一日になること間違いなしのこのおまつりに、ぜひいらしてください。
　新しい韓国に出会えますよ！！
　
－開催概要－

行事名：日韓交流おまつり2007 in Seoul / 한일축제한마당2007 in Seoul
会　　　場：　ソウル市庁前広場及び清渓川（チョンゲチョン）広場一帯
日　　　程：　10月20日（土）、21日（日）
主　　　催：日韓交流おまつり2007実行委員会
主　　　管：日韓交流おまつり2007運営委員会
事　務　局：（株）近畿日本ツーリスト、（株）XCLU
後　　　援：
　日本側：　駐大韓民国日本国大使館、国土交通省、国際観光振興機構、
　　　　　　　日本国際交流基金、（財）日韓文化交流基金、ソウルジャパンクラブ、
　　　　　　　日本自治体国際化協会
　韓国側：　外交通商部、文化観光部、ソウル特別市、韓国観光公社、
　　　　　　　 MBC文化放送、韓国文化芸術委員会、（社）東アジア文化交流協会
参　加　者：日本側：22団体（約450名） / 韓国側：40団体（約1,360名）
観　客　数：約20万名（予想）