ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

舊新約聖書(文語訳)コミュの(旧約聖書)ヨブ記

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
文語訳を、節のパーティション付きでアップロードされている方がいます。

http://bokuen.cool.ne.jp/job/job_literary.html



〜管理人・追記〜
管理人です。
上のURLがリンク切れでしたので、テキストを掲載します。

御紹介ありがとうございました。

ヨブ記の概要は後日掲載します。

コメント(6)

第一章
一 ウヅの地にヨブと名《なづ》くる人あり 其人と爲《なり》完全《まつたく》かつ正しくして神を畏れ惡に遠ざかる

二 其生める者は男の子七人、女の子三人

三 その所有物《もちもの》は羊七千、駱駝三千、牛五百 [耒|禺;#1-90-38]《くびき》、牝驢馬五百、僕《しもべ》も夥多《おびたゞ》しくあり、此人は東の人の中にて最も大なる者なり

四 しに子等おの〜己《おのれ》の家にて己《おのれ》の日に宴筵《ふるまひ》を設くる事を爲し、その三人の姉妹をも招きて與《とも》に食飮《くひのみ》せしむ

五 その宴筵《ふるまひ》の日はつる毎にヨブ必ず彼らを召《よ》びよせて潔き、即ち朝はやく興《お》き彼ら一切《すべて》の數にしたがひて燔祭《はんさい》を獻《さゝ》ぐ、是はヨブ我子ら罪を犯し心を神を忘れたらんも知る可らずと謂ひてなり、ヨブの爲すところ常に是《かく》の如し

六 或日神の子 等《たち》きたりてヱホバの前に立つ、サタンも來りてその中にあり

七 ヱホバ サタンに言たまひけるは汝 何處《いづく》より來りしや、サタン ヱホバに應《こた》へて言けるは地を行きめぐり、此彼《こゝかしこ》經あるきて來れり

八 ヱホバ サタンに言たまひけるは汝心をもちひてわが僕《しもべ》ヨブを觀しや、彼のごとく完全《まつたく》かつ正しくして神を畏れ惡に遠ざかる人世にあらざるなり

九 サタン ヱホバに應《こた》へて言けるはヨブあにもとむることなくして神を畏れんや

十 汝彼とその家およびその一切《すべて》の所有物《もちもの》の周圍《まはり》に藩屏《まがき》を設け給ふにあらずや、汝かれが手に爲すところを盡《こと〜゛》く成就せしむるがゆゑにその所有物《もちもの》地に遍《あま》ねし

十一 然れど汝の手を伸《のべ》て彼の一切《すべて》の所有物《もちもの》を撃ち給へ、然《さ》らば必ず汝の面《かほ》にむかひて汝を詛《のろ》はん

十二 ヱホバ サタンに言たまひけるは視よ彼の一切《すべて》の所有物《もちもの》を汝の手に任す、唯かれの身に汝の手をつくる勿れ、サタンすなはちヱホバの前よりいでゆけり

十三 或日ヨブの子《むすこ》女《むすめ》等その第一の兄の家にて物食ひ酒 飮ゐたる時

十四 使者《つかひ》ヨブの許《もと》に來りて言ふ、牛 耕しをり牝驢馬その傍《かたはら》に草食ひをりしに

十五 シバ人《びと》襲ひて之を奪ひ、刄《やいば》をもて少者《わかきもの》を打殺せり、我たゞ一人のがれて汝に告んとて來れりと

十六 彼なほ語《ものい》ひをる中に又一人きたりて言ふ、神の火天より降りて羊および少者《わかきもの》を焚《や》きて滅せり、我たゞ一人のがれて汝に告んとて來れりと

十七 彼なほ語《ものい》ひをる中に又一人きたりて言ふカルデヤ人《びと》三隊《みくみ》に分れ來て駱駝を襲ひてこれを奪ひ刄《やいば》をもて少者《わかきもの》を打殺せり我たゞ一人のがれて汝に告んとて來れりと

十八 彼なほ語《ものい》ひをる中に又一人來りて言ふ汝の子《むすこ》女《むすめ》等その第一の兄の家にて物食ひ酒飮みをりしに

十九 荒野《あれの》の方《かた》より大風ふき來て家の四隅を撃ちければ夫《か》の若き人々の上に潰れおちて皆しねり、我之を汝に告んとて只一人のがれ來れりと

二十 是《こゝ》においてヨブ起上り外衣《うはぎ》を裂き髮を斬り地に伏して拜し

二一 言ふ我裸にて母の胎《たい》を出たり、又裸にて彼處《かしこ》に歸らん、ヱホバ與へヱホバ取り給ふなり ヱホバの御名《みな》は讚《ほ》むべきかな

二二 この事に於てヨブは全く罪を犯さず神にむかひて愚《おろか》なることを言はざりき
第二章
一 或日神の子等きたりてヱホバの前に立つ サタンも來りその中にありてヱホバの前に立つ

二 ヱホバサタンに言ひたまひけるは汝 何處《いづく》より來りしや、サタン ヱホバに應《こた》へて言けるは地を行きめぐり此彼《こゝかしこ》經あるきて來れり

三 ヱホバ サタンに言たまひけるは汝心をもちひて我 僕《しもべ》ヨブを見しや、彼の如く完全《まつたく》かつ正しくして神を畏れ惡に遠ざかる人世にあらざるなり、汝われを勸めて故なきに彼を打惱《うちなやま》さしめしかど彼なほ己《おのれ》を完《まつた》うして自ら堅くす

四 サタン ヱホバに應《こた》へて言けるは皮をもて皮に換ふるなれば人は其 一切《すべて》の所有物《もちもの》をもて己《おのれ》の生命《いのち》に換《か》ふべし

五 然《され》ど今汝の手を伸《の》べて彼の骨と肉とを撃ち給へ、然《さら》ば必らず汝の面《かほ》にむかひて汝を詛《のろ》はん

六 ヱホバ サタンに言たまひけるは彼を汝の手に任す、只かれの生命《いのち》を害《そこな》ふ勿れと

七 サタンやがてヱホバの前より出行き、ヨブを撃ちて其足の跖《うら》より頂《いたゞき》までに惡しき腫物《はれもの》を生ぜしむ

八 ヨブ土瓦《やきもの》の碎片《くだけ》を取り其をもて身を掻き灰の中に坐りぬ

九 時にその妻かれに言けるは汝は尚も己《おのれ》を完《まつた》うして自ら堅くするや、神を詛《のろ》ひて死ぬるに如《しか》ずと

十 然るに彼は之に言ふ汝の言ふ所は愚《おろか》なる婦《をんな》の言ふ所に似たり、我ら神より福祉《さいはひ》を受くるなれば災禍《わざはひ》をも亦受ざるを得んやと、此事に於てはヨブまつたくその唇をもて罪を犯さゞりき

十一 時にヨブの三人の友この一切《すべて》の災禍《わざはひ》の彼に臨めるを聞き各《おの〜》おのれの處よりして來れり 即ちテマン人《びと》エリパズ、シュヒ人《びと》ビルダデ及びマアナ人《びと》ゾパル是なり、彼らヨブを弔《いたは》りかつ慰めんとて互に約して來りしが

十二 目を擧げて遙《はるか》に觀しに其ヨブなるを見識《みしり》がたき程なりければ齊《ひと》しく聲を擧げて泣き、各《おの〜》おのれの外衣《うはぎ》を裂き天に向ひて塵を撒きて己《おのれ》の頭《かしら》の上にちらし、

十三 乃ち七日七夜かれと偕《とも》に地に坐しゐて、一言も彼に言かくる者なかりき、彼が苦惱《くるしみ》の甚だ大なるを見たればなり
第三章
一 斯て後ヨブ口を啓《ひら》きて自己《おのれ》の日を詛《のろ》へり

二 ヨブすなはち言詞《ことば》を出して云く

三 我が生れし日亡びうせよ、男子《をのこ》胎《はら》にやどれりと言し夜も亦 然《しか》あれ

四 その日は暗くなれ、神上よりこれを顧みたまはざれ、光これを照す勿れ、

五 黒暗《くらやみ》の執《とら》ふる所となれ 年の日の中に加はらざれ、月の數に入らざれ

六 その夜は孕むこと有らざれ、歡喜《よろこび》の聲その中に興らざれ

七 日を詛《のろ》ふ者レビヤタンを激發《ふりおこ》すに巧なる者これを詛《のろ》へ

八 その夜の晨星《あけのほし》は暗かれ、その夜には光明《ひかり》を望むも得ざらしめ、又 東雲《しのゝめ》の眼蓋《まぶた》を見ざらしめよ

九 是は我母の胎《はら》の戸を闔《とぢ》ずまた我目に憂《うれへ》を見ること無《なか》らしめざりしにより

十 何とて我は胎《はら》より死《しに》て出ざりしや、何とて胎《はら》より出し時に氣息《いき》たえざりしや

十一 如何なれば膝ありてわれを接《うけ》しや、如何なれば乳房ありてわれを養ひしや

十二 否《しか》らずば今は我 偃《ふ》して安んじかつ眠らん 然《さら》ばこの身やすらひをり

十三 かの荒墟《あれつか》を自己《おのれ》の爲に築きたりし世の君 等《たち》臣《おみ》等《たち》と偕《とも》にあり

十四 かの黄金《こがね》を有ち白銀《しろかね》を家に充たしたりし牧伯《つかさ》等《たち》と偕《とも》にあらん

十五 又人しれず墮《おり》る胎兒《はらご》の如くにして世を出ず、また光を見ざる赤子の如くならん

十六 彼處《かしこ》にては惡しき者 虐遇《しひたげ》を息《や》める、倦憊《うみつかれ》たる者 安息《やすみ》を得《う》

十七 彼處《かしこ》にては俘囚人《とらはれびと》みな共に安然《やすらか》に居りて驅使者《おひつかふもの》の聲を聞ず

十八 小き者も大なる者も同じく彼處《かしこ》にあり僕《しもべ》も主《ぬし》の手を離る

十九 如何なれば艱難《なやみ》にをる者に光を賜ひ、心 苦しむ者に生命《いのち》をたまひしや

二十 斯《かゝ》る者は死を望むなれどもきたらず、之をもとむるは藏《かく》れたる寳を掘るよりも甚だし

二一 もし墳墓《はか》を尋ねて獲ば大に喜び樂むなり

二二 その道かくれ神に取籠《とりこめ》られをる人に如何なれば光明《ひかり》を賜ふや

二三 わが歎息《なげき》はわが食物《くひもの》に代り我 呻吟《うめき》は水の流れそゝぐに似たり

二四 我が戰慄《をのゝ》き懼《おそ》れし者我に臨み我が怖懼《おぢおそ》れたる者この身に及べり

二五 我は安然《やすらか》ならず穩《おだやか》ならず安息《やすみ》を得ず唯 艱難《なやみ》のみきたる

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

舊新約聖書(文語訳) 更新情報

舊新約聖書(文語訳)のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング