ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

☆NihonJack⇔日本ジャック☆コミュのSarcasm Survey

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Hello everyone,
How are we on this fine day? One of the biggest mysteries Foreigners perceive is the complete lack of understanding of sarcasm in Japan. As such, my friend and I are engaged in a study of Sarcasm among Japanese below. If you have a moment, I would sincerely appreciate if you could answer the survey below and message me your answer.
Seriously, it would make my week.

Also, if you have any thoughts as to why many Japanese don't appear to use or understand sarcasm, I would love to hear it.

Cheers,
CA

「皮肉」と「嫌味」のアンケート

NOTE: よく意識しない気がする場合には、質問番号の所に「×」を書いてください。


1.日本語でしゃべる時には、
皮肉か嫌味をどれくらい使いますか?
(数字を書いてください)

1 2 3 4 5 6 7
全く使わない  時々使う   よく使う


2.英語ではどうですか?
1 2 3 4 5 6 7
全く使わない  時々使う   よく使う


3.誰かが英語で嫌味な言葉を言う時に、
「ああ、それは嫌味だ!」と 分かると思いますか?

1 2 3 4 5 6 7
全然わからない   わかる時もある    多分わかる


4.「嫌味」というのは、たいてい悪いか失礼なことだと思いますか?
それとも、ただ冗談の言い方の1つだと思いますか?

1 2 3 4 5 6 7
けっこう悪い    どちでもない    冗談だけだ


5.英語学習のために留学したことありますか?(ホームステイなど)
   はい いいえ

→5番目に「はい」と答えた人には、外国でどれぐらい勉強しましたか?

______________________


この調査に参加していただいて、ありがとうございます!

(コメント・質問・説明したいこともあれば、ぜひ書いてください)

コメント(1)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

☆NihonJack⇔日本ジャック☆ 更新情報

☆NihonJack⇔日本ジャック☆のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング