The Beatles at SHEA STADIUMコミュの'Ticket To Ride'

'TICKET TO RIDE’
Lennon/McCartney
Lead Vocalist: John

ｼﾝｸﾞﾙ盤としてもﾘﾘｰｽﾞされましたが、映画HELP!のｻｳﾝﾄﾞ･ﾄﾗｯｸのLPの収録曲としてもﾘﾘｰｽﾞされました。正規市販盤ではﾗｲﾌﾞ･ﾚｺｰﾃﾞｨﾝｸﾞはLP 'Hollywood Bowl'に収録されています。

George､Johnのｷﾞﾀｰ､Paulのﾍﾞｰｽ､Ringoのﾄﾞﾗﾐﾝｸﾞといい全体的に一本調子で実に風変わりな雰囲気とﾘｽﾞﾑを持った曲です。

ﾊﾞﾝﾄﾞで演奏する場合ははｻﾋﾞで盛り上げ､JohnとPaulのﾕﾆｿﾞﾝは音符どおりにしっかりと歌いたいもの(ﾊﾓよりﾕﾆｿﾞﾝのほうが何倍も難しい)。特に､She Ought To Think Twiceが早すぎて歌い辛いので､演奏は走らず､絶対歌い流さないよう。

Ticket To Rideはto＋動詞の原型の不定詞で英語としては正しい用法ですが、「乗車するための切符」とは不自然だとは感じていました。何かあるのでではないかと。マイミクさんから頂戴した「ビートルズ英語読解ガイド」秋山直樹書、星雲社編で、素晴らしい回答が載っていました。

これはThe Isle of Wight（ワイト島）にあるRyde（ライド）行きの切符の事で掛詞になっているとPaulが語った事があると。Ticket To Ryde「ライドへの切符」。合掌です。
尚、このThe Isle of WightはWhen I'm sixty-fourにも出てきますね。毎年コッテジを借りるワイト島、歌詞からするとリゾート地の印象を受けます。

*I Think I'm Gonna Be Sad
I Think It's Today, Yeah
The Girl That's Driving Me Mad
Is Going Away

**She's Got A Ticket To Ride
She's Got A Ticket To Ride
She's Got A Ticket To Ride
But She Don't Care

She Said That Living With Me
Was Bringing Her Down, Yeah
She Would Never Be Free
When I Was Around

**Refrain

***I Don't Know Why She Runs So High
She Ought To Think Twice
She Ought To Do Right By Me
Before She Gets To Say Goodbye
She Ought To Think Twice
She Ought To Do Right By Me

*Refrain

**Refrain

***Refrain

She Said That Living With Me
Was Bringing Her Down, Yeah
She Would Never Be Free
When I Was Around, Ah

**Refrain

My Baby Don't Care (4 Times)

Key: A