The average Japanese worker takes less than half of his or her holiday and the rate is falling every year. It makes for a chilling statistic in the eyes of the average western worker, who is used to enjoying the full allotment of time off to recharge batteries.