カイヒリーニャの小部屋コミュの雑談トピ

まぁ、皆さんの雑談のお役に立てればと思いますが。。。

このコミュ初のトピックになりますが。。。

コメント(32)

最初
全て
最新の40件

とりあえず、「指令」がない間、
　・自分で自分に指令を下す
　・過去のネタを出す
にしたいと思います。

今回のテーマは、「変な日本語」

海外に出ると、「意外な日本語」が乱舞し、意表を疲れることが多々。。。

ということで、ソウルで撮った写真を披露しま～す♪

　一枚目：ちゃおん蒸し＆いじくり回した牛肉
　二枚目：足マシ（小文字）サーヅ専門＆ズムヘア
　三枚目：うイス（なんか、体育会系っぽいね）

どう？？？

その他にも、オモシロそうな日本語表記あったら
アップしてくださ～い♪

[2] mixiユーザー 08月01日 01:01

ちなみに、ツッコミも待ってます

[3] mixiユーザー 08月01日 01:08

お招きありがとう！！

指令を出しまくるぞ！　耐えてくれｗ

[6] mixiユーザー 08月01日 21:59

＞わ
お待ちしております。「ウエウエ会魂」見せますっ！

＞こうすけ
「こやぎ食事とフランス人稚魚」
。。。ソレは確かに伝説だっ！
こんなパンチの効いた写真も探してきます～♪

＞うり坊
ミラクルワールド・ソウルでございます。
よくよく見たら「石首魚の"千"物」
1,000個もいらないですっ！

牛肉は、よくいじくられてるんだろうなぁ～
味が良くしみこむ秘訣です（笑）

[7] mixiユーザー 08月01日 22:06

続いて、デンマークの空港で撮った一枚。

　プリ○グルスどす。
　国の玄関である国際空港でこのような展示をする
　デンマーク魂に
　敬礼っ！！！

更に、マドンナ？？？
　モヂジラミミヂ
　？？？

[8] mixiユーザー 08月01日 22:11

＞うり坊
http://www.nichibun.ac.jp/graphicversion/dbase/kigo/data/03/03152614.html

韓国人の日本人以上の日本語能力に敬礼っ！
　参りました。。。
　m(_ _)m

[10] mixiユーザー 08月02日 00:18

＞こうすけ
ハチミチホ。。。
「ギャル文字」にも見えないしなぁ。。。
（って、「ギャル文字」自体よくわからんけど）
2枚目も、なかなかのモノで。。。

一歩日本から外に出ると、日本語の可能性が無限に広がるなぁ～

[11] mixiユーザー 09月27日 02:28

How'bout these pictures???
I got them in Turkey.

I want your review...

[12] mixiユーザー 10月04日 04:32

味のある壁画。。。
現地の幼稚園でございます。。。

[13] mixiユーザー 10月14日 02:25

健康

命

家

日本語ブーム到来です

[14] mixiユーザー 10月14日 02:27

マネキンにメンチきられてます。。。
こわい。。。

マイド。。。

[15] mixiユーザー 12月05日 04:04

おもちゃマジック。。。
日本語とハングルのコラボレーション。。。

[16] mixiユーザー 12月06日 01:03

イランにて、たまにアフガン人と間違われるひりぃ。
ちなみに、この人は生粋のアフガン人です。
たしかに、日本人っぽい(かも)

[17] mixiユーザー 12月12日 02:26

そしてパクリ。。。

あと、懐かしいものも。。。
なぜネズミだけが仲間ハズレ。。。
(小さいころのお気に入りだったのに。。。)

[19] mixiユーザー 12月14日 02:16

Yamasonicですか。。。

本家のイヤホンが接続不良で、こっちで購入したら。。。

日本円にして約60円。
音質は、最悪。
外観も、よくこれで出荷できるよねというレベル。
音楽でストレスを解消させるつもりが
逆にたまってしまう。。。

もし、希望者がいたら、譲りますけど(笑)

[20] mixiユーザー 12月16日 03:03

パクリ祭りっ!!!

[21] mixiユーザー 02月23日 01:51

ちゃんと、「お仕事」してますよ（笑）

[22] mixiユーザー 02月25日 02:35

このアイス、「いけないオクスリ」が配合されている。
間違いないっ！

次の写真、タクシーが斜めになっている路肩を
無理やり走っているところ。
きっとあのアイスを食べたに違いないっ！

[23] mixiユーザー 04月30日 01:37

管理人の4月29日の日記、
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=418594202&owner_id=18738
写真が上手く表示されなかったので、ここで公開！
ひりぃのヒゲ面をみることができるよ♪

写真1枚目：ドーム内でグラサンかけた俺
写真2枚目：熱狂して旗を振る観客
写真3枚目：幕張ファイヤー（映像がよくないけど）

[24] mixiユーザー 05月05日 01:25

↑と違うグラサンを買ったので
写真1枚目：管理人（うかれてます）
写真2枚目：隣の人（ムリなお願いにも応じてくれました）
写真3枚目：この試合、NHKでも放映されたので。。。（おまけ）

本日はメリハリのある応援をば。。。
全力プレーには拍手喝さいを、
ふがいないプレーにはブーイングを。

ベテランの高木投手、連日の敗戦処理の役割も腐らずに、
無失点で次につなぐ「いぶし銀」の活躍。
高木さんはもっと報われてほしい。。。

結論：気の合う友人との観戦は楽しい！