地球環境を守ろう！コミュの『地球を守る５０の方法』

はじめまして。
ニューヨークに住んでいます。
『Green Apple』というNYの環境にやさしい店や団体を紹介する小冊子があり、それに『地球を守る５０の方法』というのが載っていましたので、ぜひここで紹介させてくださいね。
主な部分を訳してみました。
このコミュニティに参加されている方は、とても環境に対する意識が高い方ばかりだと思うので、もういろいろと実践している方も多いと思いますが、私はまだまだ実践できていないことがあって、とても参考になったのです。

『この５０を全部実践する人はいません。でもみんなが一つでも２つでも多くこれらを実践することで得られる利益は計り知れません』
アメリカと日本では、かなりいろんな事情も違いますので、この中に書かれていることは、日本では当てはまらないことも多いですが、共通する部分たくさんあると思います。
大切な地球を守るために、一つずつでもできることから実践していきましょう〜。

『地球を守る５０の方法』

１。カンをリサイクルする。
毎月、たくさんのアルミニウムが捨てられています。
それをリサイクルすると、年の終わりには、６００万ドルに値することになります。

２。何度も使用可能なものを買う。
毎年、２千万の使い捨てかみそりが捨てられ、使い捨てカメラは、地球を端から端まで一周できるほどの量が捨てられています。たった１回しか使えないものより、何度も使えるものを買いましょう。

３。発砲スチロールを使わない
私たちが毎年使う発砲スチロールのカップは、地球を４３６回転できる量です。

４。梱包されていないものを買う
包装がされていないもの、少ないものを買いましょう。
また、プラスチックより、紙やカードボードの包装のものを選びましょう。

５。プラスチックの種類を見よう
プラスチックは、再生に限度があります。プラスチックのラベルで＃１と＃２のものは、ほとんどは再生が簡単です。プラスチック容器の底にあるトライアングルの中の番号を確かめましょう。

６。プラスチックよりガラスを使う。
特に食料の保存には、プラスチックは化学物質が溶け出す可能性がありますで注意が必要です。

７。家に水のフィルターを
ボトル水を買わず、家に水のフィルターをとりつけましょう。。
　
８。low-flow shower（少しずつ流れるシャワー）を取り付ける
短いシャワー時間とlow-flow showerを取り付けることで、水を節約しましょう。　
low-flow-showerは、５０％も水の流れを少なくすることができます。

９。low-flow toiletを取り付ける
お金をトイレに流さないで。low-flow toiletは、５０％水をカット。でもちゃんと役目は果たします。
　　
１０。地元の農家を支援しよう。
平均的には、あなたの食卓に並ぶ食べ物は、１２００マイルも旅をしてきます。
ファーマーズマーケット、co-opなど、地元の農家からダイレクトに来たものを買えるところで買い物しましょう。

１１。ジャンクメールを減らそう。
アメリカでは、見積もると毎年４００万トン（一人あたり３４ポンド）の紙のジャンクメールが送られており、そのうち開かれるのは半分です。、もし１０万人の人がジャンクメールをやめたら、私たちは毎年１５万本もの木を守ることができます。

１２。新聞をリサイクルしよう。
アメリカ人は、毎日４４００万もの新聞を捨てています。それは、１週間に５０万本の木に値します。
新聞をリサイクルする、もしくは、オンラインで新聞を読みましょう。

１３。何度も使えるコーヒーフィルターを使おう。
布のコーヒーフィルターは、３００以上の紙のコーヒーフィルターに取ってかわることができます。
それは、より木を切ることを少なくすることを意味します。

１４。布でふきとろう。
毎年、２７万本の木が、私たちのペーパータオル過剰使用によって、破壊されています。
布のキッチンタオル、または古い布などで、ふきとりましょう。

１５。あなたの会社をグリーンにしよう。
毎年、私たちはニューヨークからロスまで１２フィートの壁を建てれるほどのオフィスペーパーを使用しています。両面コピーをする、E-MAILで送る、断裁された紙を梱包に使うなどを実践して、あなたの会社をグリーンにしましょう。

１６。二酸化炭素を埋め合わせよう。
空の交通は地球温暖化の大きな原因となっています。ですから、あなたが飛行機を使う時は、二酸化炭素を減らすこと（例えば植林など）に投資している会社に寄付しましょう。　

１７。パンフレットを制限しよう。
ほんとうに必要な時だけパンフレッドをもらいましょう。そして見終わったら、他の人がまたそれを見れるように返却しましょう。

１８。サービスバケーションを取ろう。
あなたと地球のためになるバケーションを取りましょう。これらのボランティアバケーションは、世界中のユニークな行き先を提供しています。あなたは、道を修理したり、侵略的な植物を排除したり、自然保護の手助けをしたりすることができます。
　　
１９。殺虫剤を除去しよう。
ホームガーデナーは、農家より１０倍もの化学殺虫剤を使っています。オーガニックのものを使いましょう。

２０。古いペイントの缶を寄付しよう。
ほとんどのペイントは重金属を含んでおり、捨てられると環境にとって、とても危険なものとなります。
残っているペイントを地元の映画館の会社に寄付しましょう。あなたの近所にリサイクルできる場所を教えてくれるところがあります。

２１。自然の洗浄剤を使おう。
有害な化学物質が入っているクリーナーを無害のものに変えましょう。ほとんどの有害物質は、あなたのキッチンで見つけることができます。

２２。あなたの家をより環境にやさしくしよう。
環境を支える美しい家に住んで、あなたの家族の健康を守りましょう。

２３。太陽エネルギーに変えよう。
一日に、太陽は私たちの人口が２７年間使うことのできるエネルギーを供給することができます。
太陽エネルギーに変えましょう。

２４。家の中の空気を観葉植物できれいにしよう。
平均的な家は、外の空気より家の中の空気の方が危険です。窓を開けたり、家の植物で空気をきれいにしましょう。

２５。家の外に木のシェイドを
家の外にある木のシェイドは、１０〜２０度F（３〜７度C）も温度を下げることができます。
それは、１年にすると電気代１００ドル〜２５０ドルの節約となります。

２６。mulchingタイプの芝刈り機を買おう。
あなたの庭を、落ち葉を燃やしたり、芝を刈り取ったりしないで手入れをしましょう。
mulchingタイプの芝刈り機は、再び土に栄養となるように芝をまた土に植え込みもどします。

２７。車はシェアして乗ろう
アメリかで走っている車のほとんどは、たった一人を乗せて走っています。
乗り合いをするか、または、公共の交通機関を使いましょう。

２８。常に車をよいコンディションにしておこう。
あなたの車をよいコンディションに保っておくことは、ただ車が長く持つだけではなく、より燃費をよくすることになります。

２９。ハイブリッドカーを運転しよう。
もし新しい車を買うのだったら、ハイブリッドカーを買いましょう。現在、ハイブリッドカーは、最もクリーンな車と比べてもスモッグ公害を９０％もカットすることができます。

３０。車を寄付しよう。
使う必要のない車は、寄付しましょう。

３１。歩く、または自転車を使おう。
すべての車の２５％は、たった１マイルより少ない距離を走っています。公害のない無料のエクササイズをしましょう。

３２。自転車をリサイクルしよう。
あなたの自転車を、車をメンテナンスするのと同じようによい状態にしておきましょう。そして、それを捨てる時が来たら、リサイクルしましょう。あなたは、リサイクルされた自転車のパーツからできるものに驚くでしょう。

３３。コンパクトな蛍光灯を使おう。
それらは、白熱灯より１０倍も長く持ち、そして電気は４分の１しか使いません。

３４。温度を上げる。温度を下げる。
室内の温度を調節して、冬には３度F温度を下げて、夏には３度F温度を上げましょう。
あなたは、１年に二酸化炭素の約１１００ポンドの放射から守ることができます。

３５。ノートブック型コンピューターを使う
ノートブックコンピューターは、ディスクトップより９０％もエネルギーをセーブします。
ノートブックは、チャージすることのできる電池で動きます。

３６。チャージ可能な電池を使う。
私たちは毎年５０億の電池を買っています。問題は、それらは、土にしみこんでいく有害な重金属で満たされていることです。
rechargeable（何度もチャージして使える）電池を使いましょう。それらは普通の電池の５０〜３００回分使えます。

３７。電源のプラグを抜く。
テレビやビデオの『オフ』スイッチは、私たちに１年に１０億ドルの電気代を消費させています。
電源のプラグを抜くことだけが、全くエネルギーを使わない方法です。

３８。冷たい水で洗う。
洗濯をする際に、温水ではなく冷たい水で洗うことは、エネルギーを半分カットすることができます。

３９。フロントローディングタイプの洗濯機と乾燥機を使う
あなたは、水と電気を節約することができます。

４０。ドライクリーニングをしない
ドライクリーニングに関してはー非常警戒。衣類は、ガンの原因となる化学物質「ペリクロロエチレン」につけこまれます。
その代りにウエットクリーナーを探しましょう。

４１。オーガニックフードを買う
オーガニックフードは、化学農薬を使わないで育てられています。
それは、あなたの健康のためだけでなく、地球のための選択です。

４２。携帯電話を寄付する
携帯のテクノロジーは、日々進化しています。
しかし、古い携帯電話をあなたはどうしていますか？
それらを捨てないで、また、そのようなガラクタをあなたの家の引き出しに置かないで。
もう使わない携帯を活用する最もよい方法は、寄付することです。

４３。コンピューターを寄付する。
まだ使えるあなたの古いコンピュータ−を寄付しましょう。
ただ環境にとって危険な可能性から守るだけでなく、まだそれらを必要としている人の手に渡すことができます。

４４。グリーティングカードをまた使う。
グリーティングカードでさえ、リサイクルすることができます。
表を切り抜いて、ポストカードとして使いましょう。
または、『St.Jude's Ranch for Children』に寄付しましょう。
（http://www.stjudesranch.org)

子供たちは、そのカードを再生して売り、大学に行く費用を作ることができます。

４５。クレジットカードで寄付する。
あなたは、買い物をする際にクレジットカードを使って寄付することができます。あなたがそのカードを使うたびに、クレジット会社と提携しているサービス機関を選ぶことができます。小さな寄付は、そのサービス機関にあなたに請求なく、寄付されます。

４６。緑の投資を
ここにある方法があります。たぶん、お金を作ることもできます。社会的に責任のあるファンドと会社に投資するのです。

４７。バルーンを固定しておく
子供たちのパーティで、バルーンをそれに離さないようにしましょう。
それらは湖や海にたどり着いて、海の生き物が食べてしまうかもしれません。

４８。魚は注意して食べる
地球の海の生き物たちは、公害から乱獲からすべてのことによって、脅威にさらされています。
私たちは、すぐに魚不足に陥っていっており、さまざまなエコシステムを破壊していっています。
責任を持って、あなたの海の食べ物を選びましょう。

４９。学校で菜園ガーデンを作る
学校菜園で、植物を植えたり、土を耕したりする経験を通じて、子供たちは、食べものとそれがどこから来るのかの結びつきを学ぶことができます。

５０。言葉を広める
あたたは、あなたの家を車をそしてライフスタイルを変えました。
でもそれで終わりだと思っていますか？
たぶん、違います。
なぜなら、まだあなたができることがあるからです。
（みんなで環境を守っていこうという）言葉を広めましょう。