Story Oneコミュの大事なお願い

コミュニティの皆様へ、

いつもうるさくて、ごめんね。

マチューです。ちょっとお願いがあるんです。

Ｓｔｏｒｙ　Ｏｎｅはまだ有名ではないけど最初から口コミで生き残れた！ウエブサイトとＭｙｓｐａｃｅとライブと仲間のおかげで、2003年からまだ頑張ってるの理由は上記名のです。

だから、日本でも同じことやりたい。Ｍｉｘｉでも、クチコミでも。。。

だから、MyspaceのようなみんなのＭｙ　Ｍｉｘｉの仲間にこのコミュニティに参加リクエストをすれば、www.myspace.com/storyoneについて話せば、みんなＭｙｓｐａｃｅでも参加でもすれば、結構コミュニティベースが増えれると思ってます。

やっぱりメンドクサイとわかるからごめんだけど、このコミュニティは現在の10人からもっと人が参加すればうれしいと思います。

兄のＧも時々日本語が分からないのに、ここでメッセージをしてるから、メンバーが増えてると見られたら、彼が喜ぶと思います。

日本の音楽好きの人がいつも詳しく、いろいろなバンドが最初的に日本からＢＩＧになって、後で自分の国でもサクセスができることが多いから、[Tahiti 80, Phoenix...]僕たちが日本でどこまで協力ができるとわからないけど頑張ります。

日本でStory Oneに最高なクチコミをしましょう！
ユッコチャン、本当に去年からこのページを始めてありがとうございました。
兄もバンドもみんな喜んでいる、おかげさまで。

じゃ、また新ニュースを翻訳します。

コミュニティの参加人の数字が増えてといいな。

宜しくお願いします。

うるさいマチュー