「英雄たちの涙――目醒めよ、ウイグル」（まどか出版）
アブドゥレヒム・オトキュル著 東綾子訳
中国では発禁となっているウイグル歴史小説。
ウイグル人の表情がとても伝わってくるので、ウイグルには興味あるけれど、まだ行ったことない人にはおススメ。物語としてもとても楽しく、ドキドキ感が最後まで続きます。
カタカナ名を覚えるのはひと苦労だが、人物索引もあるのが便利。註釈も豊富なので、風俗、イスラムについても理解できる。
本書は1986年ウルムチで出版された『Iz（足跡）』を底本とした、ウイグル文学の初めての邦訳である。
著者のアブドゥレヒム・オトキュル氏はウイグル文学史に燦然と輝く人物で、『Iz（足跡）』はウイグル人720万人のなか、５万4000部が発行される。しかし歴史の真実を凝視する彼の小説は中国当局により発禁処分に遭ってしまう。
中国最後の帝政が滅ぶ20世紀初頭、ウイグル人のティムル・カリフは、同じウイグル人の王家による圧政に苦しむ民衆を救うべく、同志とともに立ち上がる。王家は鎮圧に動くが、そこには中国人たちの思惑もうずまいていた。
本書は「中国の火薬庫・新疆ウイグル」が独立を求め続ける、その原点を描いた壮大な歴史小説である。
アブドゥレヒム・オトキュル著 東綾子訳
中国では発禁となっているウイグル歴史小説。
ウイグル人の表情がとても伝わってくるので、ウイグルには興味あるけれど、まだ行ったことない人にはおススメ。物語としてもとても楽しく、ドキドキ感が最後まで続きます。
カタカナ名を覚えるのはひと苦労だが、人物索引もあるのが便利。註釈も豊富なので、風俗、イスラムについても理解できる。
本書は1986年ウルムチで出版された『Iz（足跡）』を底本とした、ウイグル文学の初めての邦訳である。
著者のアブドゥレヒム・オトキュル氏はウイグル文学史に燦然と輝く人物で、『Iz（足跡）』はウイグル人720万人のなか、５万4000部が発行される。しかし歴史の真実を凝視する彼の小説は中国当局により発禁処分に遭ってしまう。
中国最後の帝政が滅ぶ20世紀初頭、ウイグル人のティムル・カリフは、同じウイグル人の王家による圧政に苦しむ民衆を救うべく、同志とともに立ち上がる。王家は鎮圧に動くが、そこには中国人たちの思惑もうずまいていた。
本書は「中国の火薬庫・新疆ウイグル」が独立を求め続ける、その原点を描いた壮大な歴史小説である。
|
|
|
|
|
|
|
|
新疆ウイグル自治区 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
新疆ウイグル自治区のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35892人
- 2位
- 酒好き
- 172006人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 209878人