Bar Blen blen blenコミュの『実録・リオの子供たち　～crianca do Rio』

お友達の忍者まちこさんが、５月２３日（土曜日）１５：００～１６：３０
東京・御茶ノ水neoneo座にて、監督作品『実録・リオの子供たち　～crianca do Rio』他の上映を行うそうで、ご案内させて下さい。

以下まちこさんのメールより。

『実録・リオの子供たち　～crianca do Rio』（37min/
1989）
監督・撮影・弁士（生ナレーター）／忍者まちこ

1986～88年の間、ブラジル・リオデジャネイロのファイベイラと
呼ばれるスラムに、通算２年間住んでいた時の映像の記録です。
スラムの子供達が、言葉も何も知らないジャポネーザ（日本人）の私
に、歌や踊りを交えていろんなことを教えてくれました。
私はブラジルのハープを作って、リオのコパカバーナ海岸やイパネマ海
岸で外国人観光客に売りながら生活し、毎晩ハレー彗星を見て過ごしま
した。

本当の豊かさって何だろう？と思いながら、日記代わりに撮った映像を
一緒に見て、リオのスラムの生活を疑似体験してください。

1986年に母が亡くなって一時帰国した際に、伊丹十三監督の『マルサの
女』に女優として出演し、伊丹組の仕事ぶりを現場で観察しま
した。
（『マルサの女』では、ファーストシーンで病床のおじいさんに、オッ
パイをあげる看護婦役を演じました。ビデオのジャケットに写真が載っ
ています。）

映画『Shall we dance？』『それでもボクはやっていない』の周
防監督が製作した
『マルサの女の』メイキングビデオ『マルサの女をマルサする』を見た
ら、
「このメイキングを見れば、あなたも映画監督になれるもしれない」
というナレーションがあり感動して、映画のギャラでSONYの８ミ
リビデオカメラとビデオテープ100本を買って、リオに持って行
きました。　
生活している者の視点でドキュメンタリー映像を撮影してみようと思っ
たのです。

ＮＨＫのリオ支局のプロのカメラマンに弟子入りしてカメラワークを習
い、編集の仕方は伊丹十三総指揮のホラー映画『スウィートホーム』の
メイキングビデオの監督に習いました。
ショートバージョンは東海ビデオ大賞次点に入賞しました。
「リオの子供たち」を文章に書いたものは、徳間書店のノンフィクショ
ン大賞次点に入賞し、賞金五十万円を頂きました。

字幕はなく、その時々の観客に合わせて、弁士・渡辺まちこが
生でナレーションを行っております。
他では絶対に観ることが出来ない映像です！
観客が疑似体験できることをモットーとして製作したドキュメンタリー
作品です。
陽気なリオのスラムの子供たちが、あなたに話しかけ、歌って踊ってく
れます。
どうぞ、リオのファベイラ生活を体験しにきてください。（ファベイラ
＝スラム）

以上。
ご興味おありの方は、エムサク宛にメールを頂ければ詳細ご連絡いたします。

忍者まちこさん、面白いお姉さまです。
伊丹十三をして「君は菩薩だ！」と言わしめたお方。
清志郎にほら貝の吹き方教えたとか、伝説のクノイチなのです。