ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

作詞サークルコミュのVampire

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Vampire

mixiユーザー 2007年11月13日 16:23

One man who loiters around in a night town


I totally wander like a vampire


I exchange blood of a woman with liquor and get life


Time of the dinner came this evening


Wandering will locate a night town


To the place where oneself can be by oneself who is true


Wandering will locate a night town


To the place where oneself can be by oneself who is true

コメント(3)

[2] mixiユーザー 11月13日 18:33

（　 ゜　　▽　　゜　　；）アッ！
訳つけるの忘れてました・・・・m(_ _m)≡(m_ _)m

次のコメントに書き込みます。

[3] mixiユーザー 11月13日 18:38

【訳】

夜の街を徘徊する一人の男

まるで吸血鬼のように彷徨う

女の血を酒に替え命を得る

今宵も晩餐の時が来た

夜の街を彷徨って探し出そう

自分が本当の自分で居れる場所へ

夜の街を彷徨って探し出そう

自分が本当の自分で居れる場所へ

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

作詞サークル 更新情報

作詞サークルのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

作詞サークル

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ