独文ｂｙ日大文理コミュの性の覚え方・・・

大学ではどこらへんを勉強してるんでしょう･･
私はどちらかと言うと会話が専門なんで、文法はぶっちゃけちゃんとはできてません(ﾉ_-｡)

ところで、みなさん名詞の性ってどうやって覚えました？？

私は家の家具や食器、あらゆるものに男なら青、女なら赤、中性なら黄色のポストイットをはりつけたものです･･･。

でも、ある日なんだか「これって男っぽいな～」とか「女っぽいな～」って自然に体に吸収できるようになったんです！

でも、ドイツ人も「１００％覚えてない・・」って言っています。
日本人でもきれいな日本語はなせるひと少ないですもんね・・。

日本の大学出てないんで、仕組みがよくわからないんですけど、なぜみなさんドイツ語をとってるんですか？？私は音楽が専門なので好きでドイツ語を勉強したわけではなく、どちらかと言うとしかたなく勉強しました。

でも、今はドイツ語ってほんとおもしろいって思います♪

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月11日 23:46

お恥ずかしいですが、性は辞書見ないとわかりません（爆）そもそも単語をそこまで把握してません（＞＜）

やっぱり体で覚えるのが一番なんですかね＾＾

音楽専門といいますどのような音楽を勉強されているのですか！？

[3] mixiユーザー 07月12日 19:56

＞CONER様
音楽は楽器を専門にやってます。プロフの外人と写ってる写真の楽器です♪ファゴットといいますが、知名度最低です(ﾉ_-｡)

タンゴって使わなくちゃ忘れますよね。だから覚えるにも使わないことには覚えられないんだって暮らしてみて実感しました。大学には留学制度とかあるんですか？？1年暮らせばぺらぺらですよ～♪

＞ZAN様
その覚え方すばらしいです！単語を覚えるついでに覚えちゃえ!!って超効率いいですね！使わせてもらいます★

今の大学っていいですね。言葉が話せても、文化などもきちんと覚えないと心は通じあえないって思いました。向こうに住んでいたときゲーテの詩集をドイツ語で読みましたが、日本語訳より深みを感じました。いろんな意味にとれる言い回しも、訳す人のセンスで意味がだいぶ変わってしまうんだな・・。って。そういう事たくさん学べてうらやましいです♪

みなさん学校がんばってください！私は音楽のレッスンは大好きでしたが、音楽史とかそっちになるとほんと分けわかんなくて、やっとの思いで単位をとりました・・・。
学校って言う響き・・・素敵です・・・。

[5] mixiユーザー 07月17日 00:04

上記されていいるものにあえて補足をするなら、
外来語（たとえばラテン語など）はほとんど中性。
お酒類はほとんだ男性

-eの名詞はフランス語と同じで、８０％女性ですね。
迷ったら女性にするが勝ち☆
そうならないのが身分などをあらわすもの。

-ung -heit keit…などは、
もともと形容詞の単語を名詞にしたいときに使われるもので
１００％女性だね。
たとえば
frei→die Freiheit（自由な→自由）とか。

それ以外は調べることになるけど、ほとんどの場合はこれで問題ないかなぁ。

会話ではあんまり気にしませんよね（笑

[6] mixiユーザー 07月18日 09:55

こんにちは。はじめまして！！私はいまドイツに住んでますが、die der das usw..いいかげんです。だって話してるときこれがなくてもカンペキ伝わるじゃないですか。でも一度気になって、ドイツ人の友達に、”性の使い方ちゃんとしてないとおかしいかな”ってこと聞いてみました。でもたいして気にならないってことだったので、ビジネスやペイパー試験などないかぎり必要ないかな。。。ってことで適当です！！！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ