ドゥルーズ＝ガタリコミュの【資料】　ドゥルーズ＝ガタリ著作リスト

◆ドゥルーズ＝ガタリの著作
『アンチ・オイディプス〜資本主義と分裂症』(原著1972)市倉宏祐訳　河出書房新社１９８６．５．１０／宇野邦一訳　河出文庫　全２巻　２００６．１０．２０
『カフカ〜マイナー文学のために』(原著1975)宇波彰・岩田行一訳　法政大学出版局１９７８．７．１０
『政治と精神分析』(原著1977)杉村昌昭訳　法政大学出版局１９９４．１１．５
『リゾーム』(原著1976)豊崎光一訳編　朝日出版社エピステーメー臨時増刊号１９７７．１０．１０⇒覆刻改訂版１９８８．６．２５
『千のプラトー〜資本主義と分裂症』(原著1980)宇野邦一・小沢秋広・田中敏彦・豊崎光一・宮林寛・守中高明訳　河出書房新社１９９４．９．３０／河出文庫　全３巻　２０１０．９．２０〜１１．２０
『哲学とは何か』(原著1991)財津理訳　河出書房新社１９９７．１０．３　


◆ジル・ドゥルーズの著作

『ドゥルーズ初期〜若き哲学者が作った教科書』加賀野井秀一訳　夏目書房１９９８．５．２０
　・「キリスト教からブルジョワジーへ」(原著1946)
　・「本能と制度」(原著1953)
『ヒューム』（アンドレ・クレソンとの共著）（原著1952）合田正人訳　ちくま学芸文庫２０００．２．９
『ヒュームあるいは人間的自然〜経験論と主体性』(原著1953)木田元・財津理訳　朝日出版社エピステーメー叢書＜３０＞１９８０．５．２５⇒『経験論と主体性（新装改訳版）』河出書房新社　２０００）
『差異について』平井啓之訳　青土社１９８９．６．３０
・「ベルクソンにおける差異の概念」(原著1956⇒『無人島1953-1998』に再収録)
『記憶と生』(A・ベルクソン著、ドゥルーズ編)（原著1957）前田英樹訳、未知谷、１９９９
『原子と分身　ルクレティウス／トゥルニエ』原田佳彦・丹生谷貴志訳　哲学書房１９９６．１１．２５
　・「ルクレティウスと模像（シミュラークル）」（原著1961⇒『意味の論理学』に再収録）
　・「ミシェル・トゥルニエと他者なき世界」（原著1967⇒『意味の論理学』に再収録）
『新装版　ニーチェと哲学』(原著1962)足立和浩訳　国文社Ｓ５７．７．２０→『ニーチェと哲学』江川隆男訳　河出文庫２００８．８．２０
『カントの批判哲学〜諸能力の理説』(原著1963)中島盛夫訳　法政大学出版局１９８４．１２．１５⇒國分功一郎訳　ちくま学芸文庫　２００８．１．１０
『増補版プルーストとシーニュ〜文学機械としての「失われた時を求めて」』(原著1964、増補第二版1970、増補第三版1976)宇波彰訳　法政大学出版局１９７４．２．２５
『ニーチェ』(原著1965)湯浅博雄訳　朝日出版社ポストモダン叢書<８>１９８５．６．２５⇒ちくま学芸文庫１９９８．５．８
『ベルクソンの哲学』(原著1966)宇波彰訳　法政大学出版局１９７４．６．１０
『マゾッホとサド』(原著1967)蓮實重彦訳　晶文選書４７　１９７３．７．２０
『差異と反復』(原著1968)財津理訳　河出書房新社１９９２．１１．２０→河出文庫（上下２巻）２００７．１０．２０
『スピノザと表現の問題』(原著1968)工藤喜作・小柴康子・小谷晴勇訳　法政大学出版局１９９１．１０．１５
『意味の論理学』(原著1969)岡田弘・宇波彰訳　法政大学出版局１９８７．１０．３０→小泉義之訳　河出文庫２００７．１．２０
『ニーチェは、今日？』（ジャック・デリダ、ジャン＝フランソワ・リオタール、ピエール・クロソウスキーとの共著）(原著1973)　森本和夫・本間邦雄・林好雄訳　ちくま学芸文庫２００２．１．９
『ドゥルーズの思想』（クレール・パルネとの共著）(原著『対話』1977)田村毅訳　大修館書店１９８０．５．１０→『対話』江川隆男訳　河出書房新社２００８．８→『ディアローグ　〜ドゥルーズの思想』江川隆男・増田靖彦訳　河出文庫　２０１１．１２．２０
『情動の思考〜ロレンス「アポカリプス」を読む』(原著1978⇒『批評と臨床』に再収録)（ファニー・ドゥルーズとの共著）鈴木雅大訳　朝日出版社　ポストモダン叢書<１４>１９８６．７．１０
『重合』（カルメロ・ベーネとの共著）江口修訳　法政大学出版局１９９６．５．３０
　・ドゥルーズ「マイナス宣言〜カルメロ・ベーネと演劇」(原著1979)収録
『スピノザ〜実践の哲学』(原著1981)鈴木雅大訳　平凡社→平凡社ライブラリー２００２．８．１０
『感覚の論理〜画家フランシス・ベーコン論』（原著1981）　山縣煕訳　法政大学出版局２００４．９．２５
『シネマＩ＊運動イメージ』(原著1983)財津理／齋藤範訳　法政大学出版局　２００７年６月刊行予定
『シネマII＊時間イメージ』(原著1985)宇野邦一／石原陽一郎／江澤健一郎／大原理志／岡村民夫訳　法政大学出版局２００６．１１．１５
『フーコー』(原著1986)宇野邦一訳　河出書房新社１９７８．１０．２０→河出文庫　２００７．８．２０
『襞〜ライプニッツとパロック』(原著1988)宇野邦一訳　河出書房新社１９９８．１０．１２
「ペリクレスとヴェルディ」(原著1988)（『ドゥルーズ横断』に邦訳収録）
『記号と事件〜１９７２−１９９０年の対話』(原著1990)宮林寛訳　河出書房新社１９９２．４．２０→河出文庫２００７．５．２０
『消尽したもの』（サミュエル・ベケット論）(原著1992)宇野邦一・高橋康也訳　白水社１９９４．１．２０
『批評と臨床』(原著1993)守中高明・谷昌親・鈴木雅大訳　河出書房新社２００２．１０．３０→守中高明・谷昌親訳　河出文庫　２０１０．５．２０
『無人島 １９５３−１９６８』（原著2002)前田英樹監修　宇野邦一／江川隆男／加賀野井秀一／財津理／鈴木創士／鈴木雅雄／前田英樹／松葉祥一／三脇康生／安島真一訳　河出書房新社２００３．８．３０
『無人島 １９６９−１９７４』（原著2002)小泉義之監修　杉村真美／笹田恭史／鈴木創士／杉村昌昭／立川健ニ／松葉祥一／三脇康生訳 河出書房新社２００３．６．３０
『狂人の二つの体制　１９７５−１９８２』（原著2003）　宇野邦一監修　宇野邦一／江川隆男／岡村民夫／小沢秋広／笹田恭史／菅谷憲興／杉村昌昭／鈴木秀亘／水嶋一憲／宮林寛訳　河出書房新社 ２００４．５．３０
『狂人の二つの体制　１９８３−１９９５』（原著2003）　宇野邦一監修　宇野邦一／江川隆男／小沢秋広／笠羽映子／財津理／笹田恭史／杉村昌昭／鈴木創士／野崎歓／広瀬純／松本潤一郎／毬藻充／宮林寛／守中高明訳 河出書房新社 ２００４．６．３０


◆フェリツクス・ガタリの著作
『精神分析と横断性〜制度分析の試み』(原著1972)杉村昌昭・毬藻充訳　法政大学出版局１９９４．６．１０
『三０億の倒錯者〜ルシェルシェ十二号より』（1973年刊行の「ルシェルシェ十二号　三〇億の倒錯者・同性愛大百科」の部分訳を基にした日本での編集）市田良彦編訳　インパクト出版会１９９２．６．２５
『分子革命〜欲望社会のミクロ分析』(原著1977)杉村昌昭訳　法政大学出版局１９８８．３．１０
『精神と記号』(原著1977)杉村昌昭訳　法政大学出版局１９９６．９．３０
『機械状無意識〜スキゾ分析』(原著1979)高岡幸一訳　法政大学出版局１９９０．９．２８
『自由の新たなる空間〜闘争機械』(原著1985)（トニ・ネグリとの共著）丹生谷貴志訳　朝日出版社ポストモダン叢書<１２>　１９８６．１．２５→『自由の新たなる空間』（アントニオ・ネグリとの共著）杉村昌昭訳・解説　世界書院　２００７．７．１
『光速と弾炎Ａｇｅｎｃｅｍｅｎｔ’８５』（田中泯との共著）　朝日出版社週刊本<３５>１９８５．６．１
『精神の管理社会をどう超えるか？〜制度的精神療法の現場から』(原書1985）ジャン・ウリ、フランソワ・トスケル、高江洲義英、菅原道哉、ダニエル・ルロとの共著、写真：市川信也）杉村昌昭・三脇康生・村澤真保呂訳　松籟社２０００．４．７
『闘走機械』(原著『冬の時代1980〜1985』1986)杉村昌昭訳　松籟社１９９６．１．３０
『FOOL'S MATE』1986.3月号
　・フェリックス・ガタリのインタヴュー(監修:浅田彰、聞き手:岡野忠輔)「音の横断」収録
『未来派２００９』（坂本龍一、細川周平編）本本堂発行　扶桑社発売　１９８６．４．２５
・対談Ｆ・ガタリ×坂本龍一「Ｆ・ガタリ、サンプリングを語る」（構成：浅田彰、通訳：浅田彰、コリーヌ・ブレ、翻訳：鈴木圭介）を収録。　
『東京劇場〜ガタリ、東京を行く』（平井玄・浅田彰・竹田賢一・ラジオ ホームランとの共著、写真：梶洋哉）ＵＰＵ１９８６．４．２８
『分裂分析的地図作成法』(原著1989)宇波彰・吉沢順訳　紀伊國屋書店１９９８．２．１０
『三つのエコロジーａｎｄポストメディア社会に向けて』（原著1989）杉村昌昭訳　大杉書店１９９１．４．５→『増補改訂　三つのエコロジー』杉村昌昭訳　大杉書店１９９３．１０．５→『三つのエコロジー』杉村昌昭訳、平凡社ライブラリー２００８．９．１０
『カオスモーズ』(原著1992）宮林寛・小沢秋広訳　河出書房新社２００４．１．３０
『消費の見えざる手』（共著）Ｉ＆Ｓ／ポスト消費社会研究会編　リブロポート１９９２．９．１０
『政治から記号まで〜思想の発生現場から』粉川哲夫・杉村昌昭訳　インパクト出版会２０００．５．２
『＜横断性＞から＜カオスモーズ＞へ〜フェリックス・ガタリの思想圏』（ジル・ドゥルーズ、エドゥアール・グリッサン、
イラン・ハレヴィ、ピエール・レヴィ、パスカル・クリトン、ダニエル・シヴァトン、ルネ・シェレール、フランソワ・パンとの共著）杉村昌昭訳　大村書店２００１．８．１
『アンチ・オイディプス草稿（ステファン・ナドー編）』（原著2004）國分功一郎・千葉雅也訳　みすず書房　２０１０．１．２２
『カフカの夢分析（ステファヌ・ナドー編）』（原著2007）杉村昌昭訳　水声社、２００８．１０．１０
『精神病院と社会のはざまで　〜分析的実践と社会的実践の交差路（ステファヌ・ナドー編）』（原著2012）杉村昌昭訳　水声社、２０１２．８．２９


◆関連雑誌
『現代思想』増頁特集ドゥルーズ　青土社１９８２．１２
『現代思想』総特集ドゥルーズ＝ガタリ　青土社１９８４．９
『ドゥルーズ横断』宇波彰編　河出書房新社１９９４．９．２０
『現代思想』緊急特集ジル・ドゥルーズ　青土社１９９６．１
『批評空間』ＩＩ-9 共同討議ドゥルーズと哲学　太田出版１９９６．４．１
『ユリイカ』増頁特集ドゥルーズ「シネマ」を読む　青土社１９９６．１０
『現代思想』特集ドゥルーズの哲学　青土社２００２．１２
『KAWADE　道の手帖　ドゥルーズ　没後10年、入門のために』　河出書房新社２００５．１０