はじめまして。
突然でスミマセンが
Day of the Lords の和訳を教えていただけませんでしょうか？
なんか倒錯による闇夜の殺戮シーンって思ってたんですが、知りたくなって
近頃よく合う外国人（米）に訊いてみてもピンと来ません,「うーん、よう分からんなぁ」と言われて終わりました。
"Withdrawal pain is so hard, it can do you right in,
so distorted and thin, so distorted and thin."
ここなんかは特に。
曲名に意味由来などもあるんでしょうか、ご存知の方がいらっしゃればありがたいです。
どうぞよろしくお願いします。
突然でスミマセンが
Day of the Lords の和訳を教えていただけませんでしょうか？
なんか倒錯による闇夜の殺戮シーンって思ってたんですが、知りたくなって
近頃よく合う外国人（米）に訊いてみてもピンと来ません,「うーん、よう分からんなぁ」と言われて終わりました。
"Withdrawal pain is so hard, it can do you right in,
so distorted and thin, so distorted and thin."
ここなんかは特に。
曲名に意味由来などもあるんでしょうか、ご存知の方がいらっしゃればありがたいです。
どうぞよろしくお願いします。
|
|
|
|
|
|
|
|
Joy Division 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
Joy Divisionのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 写真を撮るのが好き
- 208265人
- 2位
- マイミク募集はここで。
- 89493人
- 3位
- お洒落な女の子が好き
- 89979人