ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Linzコミュのリンツの小学校&幼稚園について

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
はじめまして。
来年(2015年)3月より1年半リンツに住むことが決まったものです。
オーストリアということでウキウキしつつも、海外生活はじめて&子供連れということで、
かなりパニックでもあります。
リンツの情報がなくて困っていたところ、こちらのコミュニティにたどり着きました。
まだ皆さんリンツにお住まいだと心強いのですが・・・。

さて、まずは子供の環境からということで、小学校&幼稚園をリサーチ中です。
子供は現在7歳(小学校1年)と4歳(年中)で、英語とドイツ語は挨拶程度です。
リンツには公立校とインターナショナルスクールがあるようなのですが、
どなたか通われている方がおられましたら、些細なことでも結構ですのでアドバイスください。
また、学費についても日本国籍でも無料で通えるのでしょうか?

どうぞ宜しくお願いいたします。

コメント(28)

ようちゃんさん、初めまして!

数ヶ月後にリンツにいらっしゃるとのこと。
海外でも大都市ならまだしも、リンツ(笑)、
しかも海外生活はじめて&子供連れということで
ご不安なことと思います。

ただリンツにも駐在員の方は少しですがいらっしゃって、
インターの話はちょくちょく聞いていたので
知っていることだけでも書かせて頂きますね。

幼稚園は私が聞いている中ではここしか知りませんが
通わせている知人も何人かいます。
http://www.playschool.at
プライベートなので、若干お金はかかります。
(オーストリアは公立は幼稚園は給食、午後延長保育共に無料です)
ただ残念ながら園庭がなく、
通っているお子さんもなかなか行きたがらない・・という話を聞きました(涙)
実際には見ていませんので、私からは何とも言えないのですが。
現地校でも良い、くらいの考えであれば
とりあえず現地校とここを見て決めて下さった方が良いかもしれません。

小学校はインターだと「リサ」と別名呼ばれている学校があります。
http://www.lisa-junior.at
この学校にお子さんを通わせてらっしゃる方の付き添いで行ったことがありますが、
校長先生も先生もとても良い雰囲気で、
私自身は好印象でした(すみません、私の主観ばかりで(汗))。
ただし、路面電車の最終駅になりますので、
どこにお住まいになるか、お車をお使いになるかにもよりますが、
行き帰りの送り迎えが多少、大変かもしれません。
インターですが公立ですので無料です。

駐在の方でも日本国籍でも、幼稚園、小学校共に公立であれば、
リンツ市に住民届けを出している限り、
無料で通ってらっしゃると聞いています。

幼稚園、小学校共に学区はありませんので、
基本的に途中入学(入園)となると
空きがあるところに入れることになると思います。

幼稚園は3歳になった日から入園が可能ですが、
公立の場合、年齢が上にあがるほど入園の優先順位があがってくるので、
以外と満員のところでも一席設けてくれるかもしれません。
(そのパターンを知っています)
ちなみに年長さんは義務教育の範囲になっています。

長くなってしまったので
また何かご質問があれば遠慮なくおっしゃって下さいね(^^)
追記です:

こちらのインターナショナルは
ウィーンにあるようなアメリカが母体ではなく、
あくまでも学校自体の運営はオーストリア人で
英語を母国語とする先生を雇っている、
先生がオーストリア人だけれど英語を話す、
という形態のようです。
通っている子どもも英語を母国語とする子どももいますが、
インターナショナル、またはオーストリア人だけれど
両親が英語教育に力を入れている子どもも多く、
休み時間は子ども同士もドイツ語が多いと聞きます。
(つまり完全英語主体でないので混ざってしまうようです)

英語、ドイツ語、どちらかが強いのであれば
インターでも問題ないと思いますが、
ようちゃんさんがこちらにいらっしゃる期間を考えると
そんなに長くないので、お子さんも二カ国語の間で揺れるよりは
思い切って(将来的にはドイツ語は役に立たないかもしれませんがあせあせ(飛び散る汗))、
ドイツ語一本に絞って現地校に・・・というのも一つの方法かなぁ、なんて。

最近、知り合いの駐在員さんのお子さんがインターから現地校に
同じような考えでチェンジされたので、
とりあえず選択肢として参考までに書いてみました。

もちろん、選ぶのはようちゃんさん達のご自由ですので(^^)



ciaciaさん、丁寧な回答ありがとうございます!
HPなども参考にしながら考えていきますね!
そしてciaciaさんのブログも拝見させていただきました。
色々不安でしたが、コメントやブログを拝見してかなりホッとしました。
またお世話になると思いますが宜しくお願いいたします。
ようちゃんさん

いえいえ、私も初めて海外に来たときは右も左も分からなくて本当に心細かったので、
周りのみなさん(しかも昔からの知人でもない)に助けられたことが本当に有り難くて、
反対の立場になったときには是非お役に立てたらと思っているので、
またこれからもお気軽に声をおかけ下さい(^^)

それからここにリンツ市の公立幼稚園のリストが載っています
http://portal.linz.gv.at/Serviceguide/viewChapter.html?chapterid=122062

公立小学校のリストです
http://www.edugroup.at/bildung/schule/schulfuehrer/oberoesterreich/linz-stadt.html?tx_chsolr_pi2[__referrer][extensionName]=ChSolr&tx_chsolr_pi2[__referrer][controllerName]=Frontend&tx_chsolr_pi2[__referrer][actionName]=index&no_cache=1&contextSensitiveValues=165443%2C+5998%2C+5994%2C+5606%2C+5601%2C+5539%2C+115&tx_chsolr_pi2[filter][facets][0][mapping]=taxonomy_6004&tx_chsolr_pi2[filter][facets][0][items][0][id]=6005&tx_chsolr_pi2[submit]=filtern&tx_chsolr_pi2[filter][listsearchterm]=Suchbegriff+eingeben+...

主人はオーストリア人、私も在住歴長いとはいえ、
長女の進学のときはいつも分からないことばかりでした(^^;

幼稚園も、小学校も、このリストに載っているそれぞれの住所で
(面倒くさいですが)GoogleMapなどで場所を調べてみると、
住んでいるところから行けそうなところは
片手ほどしか候補に残りません。

そこまで絞れるとかなり気楽になりますので、
いつかお時間のある時にでも、見てみるのも良いかもしれません(^^)


ブログ拝見して下さったとのこと、恐縮です(^^;
更新頻度もバラバラですが・・・また頑張ってup致します( ´ ▽ ` )ノ♡
いつも貴重な情報をありがとうございます!
私も日本の小学校&幼稚園を選ぶときもドキドキでした。
自分の事はいいとしても、子供のこととなると色々考えてしまいますよね。

オーストリアの公立校も個人的は興味がありますし、急に2カ国勉強するよりはドイツ語に集中したほうが、というciaciaさんの考えにも共感したのですが、
親が学校とのやりとりなどドイツ語でやっていけるか不安で・・・。
ciaciaさんも好印象だったとのこともあり、とりあえず英語が通じるLISAに問い合わせてみましたが、小学校の方は空きがあるけれども幼稚園の方は空きがないとのことでした。
兄弟一緒の学校に入れたかったので、残念です。

リストを参考に公立校も考えてみます。

そこで質問です。

公立小学校および幼稚園で先生とのやりとりは英語が通じるのでしょうか?
また、公立校の選び方ですが、学校によって教育方針や雰囲気などは大きく異なるのでしょうか?

地理的な条件の他、学校選択の材料になる情報があれば宜しくお願いします。


ようちゃんさん

基本的に、リンツの公立の小学校は
各小学校が生徒の受け入れを決めるのですが、
公立幼稚園に関しては、市(の児童科)に決定権があり、
幼稚園はそれに従うだけのようです。

ですので、ほとんどの幼稚園は
電話で問い合わせても空きがないと言われると思いますし、
ウェイティングリストの状況を聞いても
「市が把握しているので私たちは一切知らない」と言われます(経験談(^^;)。

3歳の誕生日当日から入園できるようになっていますので、
一見、空きが見えるような状況でも
例えば来年2月から入園予定の子のために
9月から1席空けておかならないようです。


ただし、今年4月にうちの長男と一緒の園に入りたいと言った
知り合いのお子さんは、「いっぱいだ」と言われたにも関わらず、
当時4歳だったということで、優先順位があがり市が圧力をかけ、
定員いっぱいのところに一席追加して入れることになりました。

うちの長女も当時、3歳8ヶ月で入園しましたが、
3歳を過ぎているということで、
他のウェイティングリストの子を抜いて2週間で入園が決まりました。

なので、私からも断定はできないのですが、
幼稚園は第2希望まで申し込めるので、
LISAに近い幼稚園を第2希望にしておいて、
LISAの併設の幼稚園に空きが出るまで待つ、という方法もあります。
(ただし第2希望もすぐに空きがあるかどうかは分かりませんが・・・)

LISAも私が行ったのは今から5年以上前のことなので(^^;
校長先生や校風も当時のままかは自信ないので、
もしリンツに着かれたら一度ご自身で見てみて下さいね!


それからオーストリア人は概して英語が喋れます。
(ドイツ語と英語が近いせいです)
そんなに上手に喋れない人もいるかもしれませんが、
全く喋れない!というよりは喋れないことを恥ずかしく思う人の方が多いくらいで
普通の意思疎通には問題ないと思います。

私はどちらかと言うと、
ドイツ語が喋れない人にかたことの英語でもわざと使わない先生、
いわゆる外国人に優しくない人がいる園や学校は避けようと思っています。
(・・・幸いに今まで遭遇したことはないのですが)


それから、公立校でも、学校によって色々とシステムは違います。

小学校は基本的に午前中のみで、給食(有料)と午後は学童(有料)の管轄になります。
ただし、最近は全日の小学校が増えてきているので、
システムとしてはそこが一番の違いかもしれません。

オーストリア人が一番気にするのは、外国人、
特にトルコ人が比率が多いかということです。
主にイスラム文化とのの違いや、
クラスに移民が多いとドイツ語に支障が出る・・との理由からです。
これは学校のある地区が移民の多い地区かに左右される部分も大きいです。

移民の多さで校風も変わりますが、
今やオーストリア人のみという学校はほとんど存在しません。
ただ、私たち日本人も外国人なので、
オーストリア人や近郊諸国の人だけよりは
アジアや中東も混ざった国際的な校風の方が多少気は楽なのは否めません。

どの辺が良いかというのは、
なかなかホームページからも分かりにくいので
やはりこれは見学して肌で感じないと難しいかもしれませんね。


幼稚園は縦割り(クラスで3歳〜5歳まで混ざっている)から横割り(年齢ごと)
までありますし、
きちんとプログラムがあるところ、自由時間が主なところ、
英語に力を入れているところ、体を動かすことに力を入れているところ、
さまざまです。

LISAに近くなくて良ければ我が子の行っていたところも良かったのですが、
リンツも広いので迷いますね(^^;
少しでも参考になれば幸いですm(_ _)m
ようちゃんさん

補足です。

今日お話したママ友さんから、
LISAが今年から私立に変わったと聞きました(^^;
私自身確認できていませんが、
そうなると有料になると思います。
幼稚園も公立でなくなると
上に書いた優先権など変わってくるので
すみません、あまり参考にならないかもしれません。

また情報入りましたら書き込みしますね!
詳しい情報ありがとうございます!
英語が通じると聞いてかなり安心しました〜。
これで、もし公立校&公立幼稚園だとしても何とかなりそうです。
安心して学校選びできそうです。

うちは夫の仕事場がLISAに近いところなので、家もその近くで探す予定です。
ciaciaさんのお子さんが通っていた幼稚園なら安心なんですが、遠いのですよね〜。
残念です。リストを元に探してみます。

オーストリアは楽しみでしたが、ドイツ語が心配で。。。
少しドイツ語を勉強はじめましたが、確かに似てますよね。
(といっても全然頭に入ってこないのは悲しいところですが。。。)

ところで、オーストリアは小学校の学年は日本のようにきっちり決まっていますか?
7歳の子は日本では現在1年生で来年4月からは2年生の予定です。
なので、オーストリアに行く3月には1年生に編入して、9月より2年生になるのかな?と思うのですが、学力などの問題で学年が変わったりするのでしょうか?

そして、小学校や幼稚園は基本的に午前授業のようですが、
皆さん午後はどのように過ごされているのでしょうか?
そのまま学童?習い事?それとも家で自由に過ごしているのでしょうか?
日本では1年生から5時間目まで授業があって帰宅時間も遅く、宿題が多かったりするので、
家で自由にすごせる時間がすくないのですが、
毎日午前で帰ってくるとなると。。。
幼稚園も少なくともお昼は食べて帰って来てくれますし。。。
なるべく午後まであるところを選びたくなる私は駄目ママですね。。。

最後に、LISAに問い合わせてみたところ、どうも月110ユーロ位かかるようです。

では。
ようちゃんさん

お返事が遅くなってごめんなさい!


>ところで、オーストリアは小学校の学年は日本のようにきっちり決まっていますか?
>7歳の子は日本では現在1年生で来年4月からは2年生の予定です。
>なので、オーストリアに行く3月には1年生に編入して、9月より2年生になるのかな?と思うので>すが、学力などの問題で学年が変わったりするのでしょうか?

確かに、日本と違って学力の良い子が飛び級したり、
悪い子がもう一年繰り返さなければならないのことはあります。
ただ、悪い場合はそうなる前に保護者との面談があったりして回避しようとしますので、
入学前に大丈夫かどうか先生と話し合えると思います。

ただ小学校に関しては、Vorschule(フォアシューレ)と言って、
小学校入学年齢に達しても、学力、または集中力や社会的能力が圧倒的に足りない子に対して、
幼稚園と小学校の中間のようなクラスを設けているところもあります。

併設されている学校もありますし、ない学校もあります。

フォアシューレの子だけでクラスを作っているところもあれば、
普通の1年生のクラスにフォアシューレの子が数人混ざって、
フォアシューレの子だけ簡単な問題を解かせたり・・・というシステム
のところもあります。
すみません、これはすべて聞いた話で私自身は確認していないのですが。


我が子たちも日本語が強すぎて、
上の子は入学時にほとんどドイツ語が喋れない状態でしたので
フォアシューレに行かせた方が良いかと幼稚園の先生に打診しましたが、
フォアシューレは集団行動ができない子が行くところであって、
年齢に達した普通の子が行くと自尊心が傷つくことがあるから・・・と
反対されました。

実は上の子も下の子も入学時のドイツ語レベルが低かったので
外国人(?)として入学しています(^^;
(ただ単にドイツ語の成績が甘く採点されるのみですが)
上の子は3年生から外国人扱いが外れました。

ようちゃんさんのお子さんも半年進んだ状態で入学するので、
英語にしてもドイツ語にしてもハンデは感じるかもしれませんが、
多分、国語もアルファベットを覚えたところで、
算数などはそんなに難しくないので、
私はそのままでも十分大丈夫だと思います。
多分、毎日学校に行かれるお子さんの吸収力に
びっくりされるかもしれませんよ(^_-)-☆

どちらかと言うと、学校生活に馴染んで
楽しんで通って欲しいですよね。

長くなってしまったので、午後の過ごし方は次のコメント枠で☆
>そして、小学校や幼稚園は基本的に午前授業のようですが、
>皆さん午後はどのように過ごされているのでしょうか?

幼稚園は前述したように、公立であれば午後もタダですので、
幼稚園が閉まる5時までにお迎えに行けば良いシステムです。
(ちなみに登園も時間は決まっていません。大抵7時からOKです)
平均して午後14時〜15時にピックアップするお母さんが多いようです。

そうそう、そういえば給食だけ有料になったのでした。
(うろ覚えですが約52ユーロ/月)

小学校はほとんどの家庭は、有料ですが学童に預けています。
ただ、毎日学童に行く子もいれば、週何日と決めている子もいます。
我が子も週3日で、後はバイオリンなどのお稽古に通っています。
(週3日で月170ユーロほど)
学童だと宿題を見てくれるのが利点です。

あ!知り合いのお子さんが今年の9月からLISAに通ってらっしゃいますが、
そういえば学童は340ユーロとおっしゃっていたような気がしました。
その時に「私立になったから学童が高くなった」って聞いたような。



余談ですが、上の子は来年からこちらでは中学生ですが(日本だと小学5年生)、
娘が行きたい中学には学童すらないので、午前中で帰ってきます・・・高校卒業まで(汗)

幼稚園の頃は午後も無料だっただけに、毎日15時頃まで預けまくっていたので、
子どもが大きくなるにつれて帰宅時間が早くなるとは
まさか想像もしていなかっただけにショックです(^^;

いつも本当に丁寧にコメントくださってありがとうございます。
学年のこと、帰宅時間のこと、放課後のことよくわかりました。

英語もドイツ語もできなくても1年生ならなんとかなりそうでホッとしました。
ABCとか挨拶程度などは私も一緒に勉強できますが、日常会話となると私もお手上げで。

放課後のことも参考になりました。
高校卒業まで午前で下校なんて・・・。日本では小学校低学年でも少なくとも毎日2時以降の下校です。うちは7歳と4歳のほかに1歳の子もいるので、午前で学校が終わりとなるとお兄ちゃん達に送り迎えと家事だけで毎日が過ぎそうです(汗)。
日本以外の国は低学年のうちは学校の送迎は親の仕事と聞きましたが、リンツでもそうなんですか?

でも、みなさん中学高校になると午後はそれぞれの家庭で独自に勉強やトレーニングなどするのでしょうか?日本みたいにみんな一緒とは違うんですね。
それぞれ興味もことなりますし、自己形成には良いのかもしれませんね。

バイオリンを習われているのですね〜。
うちもピアノを習わせているのでリンツでも何か音楽が習えたらいいな〜と思っています。
まずは家も決まっていないので、あくまで希望ですが。。。
ようちゃんさん☆

学童・・・少し高いですが、
もしお子さんが興味があって空きもあるようでしたら
ただ単純に学校滞在時間が長くなるからという理由ですけど
格段に語学のレベルはupしますので、おススメします(^^)

私自身は学童に行かせたくなかったのですが、
学校の先生からドイツ語向上のために必要と言われて仕方なく(笑)
でも今は子どもたちも楽しんでいるので良かったかなーと。
学童での活動もまた学校とは違って面白いようです。

送迎、幼稚園はもちろん義務ですが、
小学校は自由です(少なくとも公立では)。
自宅が近くて、何週間か一緒に登下校して大丈夫そうと思えば
一人で行って帰って来させても問題ないですよ(^^)



中高校生の放課後ですが、
オーストリアは共働き夫婦も多いので(子どもを持った母親の80%は働いているそう)、
学童がない代わりに、一応、学内で監督者つきの午後預けるシステムもあります。
ただ、この場合は監督者がいるだけで宿題や勉強を見てくれるわけではないので、
ほとんどの子どもたちはスマホで遊んでいると聞きました(汗)
大きくなって一人でお家に帰ってお留守番できる歳になると
そういうシステムも利用しなくなるそうです。
以前にも書きましたが、需要があって全日制(15時〜17時終業)の学校も増えています。

塾も日本ほどメジャーではないので、ほとんど独学、両親に教わる、または家庭教師というのが一般のようです。ママ友さんに「親の力尽きる時が子どもの力尽きるとき」と最近言われて震え上がっているところです(笑)

ただ日本と違うのは「より良い成績を取る」ことが大事でなく
「無理しないで留年しない程度に」という考えの人が多いことでしょうか。
これが良くも悪くも、緩〜い競争社会のオーストリアを作っているんでしょうかね(^^;

いつも長くなってしまってすみません(汗)
ようちゃんさん

昨日、お子さんを今年の9月からリサに通わせているママ友さん(日本人)とお話しました。
このコメントを書き始めた頃、彼女のお子さんのことがすっかり頭から抜けていたので
曖昧な情報になってしまいましたが、
せっかく彼女とは日本語で会話できることですし、
もし詳しい質問などありましたら直接連絡取られた方が良いかと思います。

彼女に今日会う予定で、
メッセの宛先などようちゃんさんにお伝えしても良いか聞いておきますので、
直接彼女に連絡取りたい場合は私に個別メッセでご知らせ下さい(^^)

彼女から聞いていたリサの学童の金額ですが、
間違っていたようです(彼女も勘違いしていたようです)。
週2通って100ユーロちょっととおっしゃってました。
普通の公立の学童と似たようなお値段です。
取り急ぎ訂正まで。
いつも丁寧なコメントありがとうございます!
学童は公立でも同じくらいということは結構高いのですね〜。
でも早く馴染めるのならば利用してみたいなと思います。
うちの息子は人見知りが激しいので、慣れるまでが大変そうで。。。

幼稚園選びですが、現地校で住所で数校にしぼり、直接幼稚園に質問メール(英語)を送ってみました。どんな特徴があるのか?英語が通じるのか?空きがあるか?などの内容です。
ですが、返事が1校のみ。しかもオールドイツ語で。。。
ciaciaさんの以前のコメントに”見学して〜”とありましたが、やっぱり忙しくてメールではなかなか対応してもらえないでしょうかね?

それにしてもオーストリアの中高生の事情は大変ですね。
「親の力尽きる時が子どもの力尽きるとき」って。
親次第となると、かなりなプレッシャー。。。
日本では統一テストなるものが小学校でもあり、成績優秀校の名前を公表するだとかしないだとかで、最近はどこの公立校でも先生方は躍起になっていて一年生から宿題責めです。
これもこれで疑問を感じますし、ほど良いというのは難しいものですね。


こんにちは。メッセージ送ってみたのですが、届いているでしょうか?
もちろん、LISAに通われている方とメールできるなら、とっても嬉しいです!
ciaciaさんとも個別メールできたら嬉しいです。

今更なのですが、、、mixiを使い始めたばかりでメッセ?が使えているのか。。。
ネットで使い方探して送ってみたのですが、なんだか表示が変で。
友人らからは、もうfacebookすら廃れてきてるよ〜って大爆笑されてます。
とほほふらふら

そんなわけで、もし、メッセージ届いていないようでしたら連絡ください!
宜しくお願いします。
ようちゃんさん♪

遅くなってご心配おかけして本当にすみませんでした!m(_ _)m
ただいま、メッセの方で返信させて頂きました〜(^^)

今は日本のSNSの主流は何かしら?TwitterとかLINEでしょうか?
でもこうやって、見知らぬ土地で住んでいる方を探すには
まだまだmixiは便利だと思う今日この頃です♪
(とはいえ、私も普段はFBばかりなのですが(^^;))

海外組には、現地人との交流を含めてFacebookは人気ですよ〜(^^)
ciaciaさん

幼稚園について質問させてください!

前にも少し書きましたが、次男の幼稚園もまだ決まらず、教えていただいた一覧から住所で近そうな幼稚園に英語メールで問い合わせしたのですが、返事が返ってこないとか、あってもドイツ語とか微妙なのです。
また、お隣ドイツでは預かり園的でほとんど何もしない幼稚園も多いと聞きますし、保育士の資格がない先生だけでの幼稚園も存在するとのことで、どんな教育内容がわからず選定に困っています。

幼稚園によっても異なるのでしょうが、公立幼稚園とは保育所的な感じが多いのでしょうか?
以前、お子さんは小学校に上がるときに日本語が強くて外国人として入学したとをおっしゃっていましたが、公立幼稚園に通ってもドイツ語は習得しにくいのでしょうか?

せっかく現地の幼稚園に行くので、設定保育などそれなりにあってドイツ語を習得し、馴染んで欲しいなと思っています。
今通っている幼稚園がモンテッソーリーなので、できれば同じように一人一人を丁寧に見てくれるところだと、なお良いと思っています。

なんだか漠然とした質問になってしまいすみません。
答えられる範囲で教えていただけたら助かります!
よろしくお願いいたします。
ようちゃんさん♪

お返事遅くなってごめんなさい!


公立幼稚園を複数見ていますが、
オーストリアにおいては、
必ずひとクラスに1人は
保育士がいなくてはならないシステムになっています。


我が子の幼稚園を見た限りでも、
遊びを中心としながらも、
工作や体を動かす運動、
また、劇場や博物館、遠足に行く課外授業等、
とても充実している印象を受けます(^^)

その点は心配なさらなくて大丈夫だと思います。

ただ園の雰囲気は
園長先生の方針や外国人数、
立地によっても違ってきますので、
こればかりは、「すべて質の良い幼稚園!」
とは断定できないところが
苦しいところではありますが。。。。



語学の習得ですが、
私が自分の子どもの日本語教育を経験した上では、

聞く>話す>書く

という、能力順序になっているような気がします。

これは子どもだけでなく
私たち、大人が外国語を習得しても
当てはまることだと思います。

話す言葉に使う単語数よりは、
聞いて理解できる単語数の方が圧倒的に多いと思いますし、
きちんと正しい文法で書くことは、
日本語においても容易とは思えません。


子どもの場合は、
さらに、インプット(聞く)が満たされないと
アウトプット(話す)に移行できないと思います。

理解できなくても毎日ドイツ語を聞く。
そのうち、大事な単語が少しずつ理解できてくる。
文章の意味が分かってくる・・・・

この上で、話すことが可能になってくると思います。


お子さんの性格にもよると思います。

我が上の子は引っ込み思案で、
話すことにおいても
間違った文章は使いたくないタイプで
なかなか話しませんでしたが、
下の子はとにかくオープンで、
最初は日本語でもずっとベラベラと先生に喋っていたと聞きました。

お友達と積極的に遊べば、その分、
ドイツ語が早く身に付きます。

インプット期間は
お子さんによって違ってきますが、
やはり半年〜数年くらいかかると思って良いかもしれません。

ただ、我が子の喋ったところを見たことがないといって
必ずしもドイツ語を習得していないわけではないのですヨ。

親が側にいると、
どうしても「日本語脳」になってしまって
子どものドイツ語の理解力が落ちますが、
幼稚園に1人でいると「ドイツ語脳」に切り替わって
思った以上に理解していることがあります。
(コッソリ見ていると(笑))

また、幼稚園だけドイツにいたという友人は、
日本に帰って大学卒業後、オーストリアに再び来て(留学のため)、
いわゆるドイツ語初心者、
文法が全くデタラメにもかかわらず、
発音だけは現地人のようで、
主人が「こんなパターンは見たことがない」
と驚いていました。

そういう意味では、
大人にはできない、
母国語としての発音を耳ではマスターしているかもしれません。


外国人の幼稚園児には
週3回、外部から特別講師がやってきて
園内でドイツ語レッスン(遊びながら)をすることになっているので
そこで我が子
も随分伸びたような気がします。

幼稚園児には強制的な語学学習が無理な時期でもありますので、
こんな感じで、
できる範囲で見守ってあげたら良いかなぁ〜と思います。


もちろん、こちらでもモンテッソーリ系の幼稚園もありますし、
興味があれば見学されても良いと思いますよ。


私、個人的には、
下のお子さんの幼稚園は焦らないで、
来てから見学して、
その上で決定された方が良いと思います。
もちろんどこでも良い、
早くに決まるに越したことはない、
というのであれば別ですが・・・
(ようちゃんさんは短期なので、
もちろんそういう気持ちもありますよね)

ただ電話やメールで知れる情報は少ないと感じます・・。

最悪、すぐに入園は無理でも、
9月からは絶対希望に入れるはずです(年齢的に)!

長くなってしまいましたが、
参考になれば幸いです〜(^^)

ciaciaさん

丁寧なご回答ありがとうございます!
幼稚園の件は、日本と似たような環境で、プラス外国人対応が充実しているようですね〜。
公立幼稚園でも外国人用に特別講師がドイツ語指導?してくれるなんて、素敵ですね!
安心しました!
それだけでも”えいやっ”で入れてみてもいいかな?という気になります。
次男は元気なので、できれば4月から幼稚園でお友達とおもいっきり遊ばせたいのです。


今回、検討している幼稚園ののうち、ドイツ語で回答してくれた幼稚園があるのですが、そこはシュタイナー的な幼稚園っぽく、教育もかなりしっかりしているようでした。
ただ、ドイツ語のpdfをぺらっと送ってきただけなので、英語で先生とコミュニケーションできるのか不安でしたし、他の幼稚園からは返答がなく、ドイツ人の友人がドイツでは幼稚園や保育園が足りないという理由で、質が低下していて、オーストリアも同じ状況にあると言っていたので、オーストリアに行くまでにどうやって選択していいものか心配していたのでした。
質の低下はどうやらドイツだけのことのようで一安心です!

うちの子供たちは日本で引っ越しした際に、なれるまで時間がかかりましたし、一旦いじけると頑ななので、預かり園的に先生に放置されていると、いつまでも馴染めないのではないか?と思うのです。
子供も以前の引っ越しから2年経ち、成長して以前とは変わってくれているといいのですが。

それにしても、言語習得は日本語も外国語も一緒ですね。
うちは日本語もゆっくりだったので、焦らずその子のペースで見守って行きたいとおもいます。

ところで、公立幼稚園の場合は保育料は無料とのことですが、入学金とか、入学時に持ち物など準備が必要なのですか?
日本だと、入学金も結構高く、準備するものも手提げとか色々手作りしなくてはいけなくて。


ようちゃんさん

幼稚園のお子さんは男の子なんですねー!
なら早くに入園させたい気持ち、分かります!


ご質問の答え、遅くなってごめんなさい!

幼稚園の入園費はありません。
持ち物も特にないですが、
一応必要とされるのが
・上履き
・体操着

くらいでしょうか。
上履きは、スリッパみたいなものから、
革の足をすっぽり包むタイプみたいなのから
色々ありますが、
基本的に何でも良いと思います。
日本の上履きでもいいですが、
こちらでは基本的に
持ち帰って洗ったりしないので、
汚れにくい色が良いかと思います。
こちらで普通にどこの靴屋さんでも売っています。

体操着は普通にTシャツです。半袖でも長袖でも(^^)
下は動きやすいズボンでOK。
これも、私は1年に2度くらいしか持ち帰って洗わなかったですね(爆)
幼稚園に置きっぱなしでした。

体操の時用に別のシューズが必要と言われましたが、
面倒くさくて用意してなかったところ、
幼稚園、小学校4年間もなしできてしまいました(汗)
こどもに聞いたら、
裸足でもOKとのことで、裸足の子も多いそうです。
適当なんですね、こっちが(^^;


あとは、万が一のときのための
替えの服一式を袋に入れて
コート掛けのところにかけておいていました。


入ってから必要になるのは
午前10時くらいに軽食になるので
お弁当箱ですが、
お昼にはちゃんと給食があるので
バナナとかパンとか適当です。
日本のお弁当箱よりは
こちらで売っているスナックボックスのような
高さのあるものの方が使いやすいかもしれません。
(汁物などは一切入れないので)
お水は幼稚園で用意してくれることが多いです。


はっきり言って気が抜けるほど
必要なものがないのですが、
かえって小学校はたくさんあるので
これはこれで大変です(^^;



お忙しい時期に丁寧なコメント有難うございます!
オーストリアはクリスマス素敵そうですよね〜目がハート
先日TVでチラっとヨーロッパのクリスマスを見たのですが、4週間も前からクリスマスシーズンなのですね!
本格的なクリスマスぴかぴか(新しい)
来年が楽しみです。

それで幼稚園は準備するものが少なそうで安心しました。
入学金などもなくてホッと一安心です。
今住んでいるところも2年前に引っ越してきたのですが、ここは幼稚園にかかる費用や用品が多くて、前住んでいたところでも全部用意したのにまた用意し直さなくてはならず困りました。

それに対して小学校は大変なのですね・・・。
LISAの方に聞いてみます。
こちらも何も用意していなかったので危なかったです。
教えてくださってありがとうございました!
ようちゃんさん

小学校関係のもので「難しい」と私が思うのは
文房具のドイツ語がさっぱり分からなかったからです(汗)

でも、たいていは必要なものリストを小学校からもらって、
それを文具屋さんに持って行くと
お店の人が全部揃えてくれます。
私も今年で4年目になりますが、
やっと1人で分かるようになってきました(^^;

こちらで必要なもので
わざわざ日本から持ってくものはないと思いますが、
一番検討されなくてはならないのは
ランドセルかと・・・あせあせ(飛び散る汗)

基本的に自由なのですが、
もちろん、こちらにもランドセルのようなものはあり、
小さい子はそれを購入する子が多いので
(上級生になるとリュックサックになってきます)
お子さんが「他の子も持っているから自分も」と思うかもしれません。


あと、こちらの文具品はのきなみ高いです。
(考えたら日本ではほとんど100円ショップで買えること自体が
安すぎるかもなのですが(笑))

スティックのりは大きいものが3〜4ユーロ、
この間はフリクションという、
日本でも流行っている消せるボールペンを
こちらで子どもに買ってあげようとしたら
1本4ユーロもしてビックリしました(笑)
ちなみにサインペン、ボールペンの類は
日本からの輸入品が多いです。

まぁ日本からの送料も考えると
こちらで高い品を買っても同じくらいと分かってはいるのですが、
ついつい日本でまとめ買いしてしまう私です(^^;

お荷物に余裕があって、
自宅でも工作を頻繁にするというのであれば、
ある程度の文具品は持ってきても損はないと思います(^^)
ciaciaさん

いつも貴重な情報ありがとうございます!

文房具、すっごく高いですね・・・。
うちの子はやたら書き物が大好きなので、文房具の消費量が多いです。
特に自由帳やコピー用紙などはきりがないので、毎日使える枚数を制限してます。
円安でユーロがただでさえ高いのに、その値段では恐ろしいことになりそうですね。
日本でまとめ買いしていきます〜!
それにしても日本の文房具を輸入しているなんて日本品は優秀なのですね。
ちょっと嬉しいですぴかぴか(新しい)
ようちゃんさん

コピー用紙は普通に売ってますので大丈夫です(^^)

色鉛筆、絵の具は
どちらかというと
こちらの方が可愛いです(^_-)-☆

文具品の中では
のり、えんぴつ、消しゴム、
ボールペン、油性ペンの類が高く感じます。
ボールペンなどは
日本のように販促物でそこらじゅうでもらうものでもないので、
数本あると重宝しますよん♪



ciaciaさん

すっかりご無沙汰してしまいました〜。
すみませんあせあせ(飛び散る汗)
しばらくネットのしにくい環境にいて(ただ旦那の実家に長期帰省してただけなんですけど)、返事できませんでした。
申し訳ありません。

ブログも今日まとめて読みました〜!
冬休み中はイベントいっぱい&子どもたちがいる・・・等でお忙しい中、こまめな更新、凄すぎです。
でも、とっても読みやすくて参考になるので、毎回楽しいです!

文房具の件、ありがとうございます。
物によって、得意不得意があるんですね!
重くないものについては、念のため多めに持っていきます!
うちは色ペンとかあっという間にインクなくなるので。。。




ログインすると、残り3件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Linz 更新情報

Linzのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。