mixiユーザー(id:6640257)
2016年02月21日12:44
457 view
2016.01.24凍える香港2日目その3
兄貴には会えなかった・涙
仕方がない、奶茶でも飲んで温もろう。トイレも行きたいし。
■豊明苑。
ここ、屋外の席だったらタバコが吸えたりする。でも、冷たい雨が降って寒いので店内に。
「ハロー やっこ。」
と入店。席に案内された。
「ないちゃ。」
「奶茶。Ok。」
とミルクティを注文する。
トイレはどこかな？
「さいさうがん はいびんどうあ？」
（トイレはどこですか？）
「なんちゃらかんちゃら、ちょっびん なんちゃら、といみん なんちゃら、しぇん・・・」
「ちょっびん」とは「出便」、外のことだ。
「アウトサイド？」
「イエス といみん。」
「といみん、Ok。」
「といみん」とは「對麺」、対面のことである。多分、外に出て向かいのビルにあるってことだろう。
■向かいのビル。
ラーメン屋があるが・・・どこに行けば・・・
そういえば、「しぇん・・・」とか言ってたが、「上樓」のことではないか？「上樓」とは、上の階に上るって意味だ。
■扉を開けると階段があった。
階段を上ると、
■ビンゴ！
戻ってくると、すでに奶茶は来ていた。
■香港の定番、�酣鮹�奶のカップで。
香港式ミルクティは牛乳ではなくてエバミルクを使う。エバミルクとは無糖の練乳のことだ。
�酣鮹�奶はエバミルクのメーカーで、販促品としてこのカップを茶餐廳に提供しているようである。
奶茶でほっと一息。マイタンは17HK$であった。
麼地道を歩いて、宿に帰る道すがら、
■新年を迎える飾り付けがいたるとこで行われていた。
新年を迎える準備が進む香港であった。
仕方がない、奶茶でも飲んで温もろう。トイレも行きたいし。
■豊明苑。
ここ、屋外の席だったらタバコが吸えたりする。でも、冷たい雨が降って寒いので店内に。
「ハロー やっこ。」
と入店。席に案内された。
「ないちゃ。」
「奶茶。Ok。」
とミルクティを注文する。
トイレはどこかな？
「さいさうがん はいびんどうあ？」
（トイレはどこですか？）
「なんちゃらかんちゃら、ちょっびん なんちゃら、といみん なんちゃら、しぇん・・・」
「ちょっびん」とは「出便」、外のことだ。
「アウトサイド？」
「イエス といみん。」
「といみん、Ok。」
「といみん」とは「對麺」、対面のことである。多分、外に出て向かいのビルにあるってことだろう。
■向かいのビル。
ラーメン屋があるが・・・どこに行けば・・・
そういえば、「しぇん・・・」とか言ってたが、「上樓」のことではないか？「上樓」とは、上の階に上るって意味だ。
■扉を開けると階段があった。
階段を上ると、
■ビンゴ！
戻ってくると、すでに奶茶は来ていた。
■香港の定番、�酣鮹�奶のカップで。
香港式ミルクティは牛乳ではなくてエバミルクを使う。エバミルクとは無糖の練乳のことだ。
�酣鮹�奶はエバミルクのメーカーで、販促品としてこのカップを茶餐廳に提供しているようである。
奶茶でほっと一息。マイタンは17HK$であった。
麼地道を歩いて、宿に帰る道すがら、
■新年を迎える飾り付けがいたるとこで行われていた。
新年を迎える準備が進む香港であった。
8
0
ログインしてコメントを確認・投稿する