<中国語>
いま、中国語に関する卒論『ドラえもんはどう数えるか?』を書いていて、毎日毎日何時間も中国版Yahoo!を見ていて頭がおかしくなりそうです。
だって俺のレベルじゃあ、訳せない文だらけだから・・・。翻訳サイトってホンマに使いものにならんね。基本的な構文も間違いだらけ。電子辞書のほうがよっぽど使える。
<スペイン語>
夏休みの南米の旅の際、すごく役立ったので、後期も引き続きスペイン語の授業を受けてます。アラビア語と韓国語は授業受けても全然話せるようにならんかったけど(←勉強不足の俺が悪い)、スペイン語はどうやろ??
でもなかなか活用が覚えられん〜!もう歳やなぁ。
<英語>
内定先で受けたTOEICの結果が帰ってきました。
リスニング 480点
リーディング 380点
計 860点 最高記録〜♪
でも途中でトラブルがあって、5〜10分ほど時間が延びたから英語読むのがメッチャ遅い俺でも時間内に終わったんだよね。いや、実を言うとそれでも時間足りんかった(笑)
え?それでもリーディングの点しょぼいって?
・・・実力はこの点数以下ってことです(泣)
リスニングのほうは実力やと思うけど、俺、全然ネィティブ同士の日常会話分からんよ(笑)
カナダで喜劇のミュージカル見て、皆笑ってるのに俺だけジョーク理解できんくて・・・とりあえず一緒に笑ってるレベルですから(笑)
やっぱ留学とかせな無理なんかな?
ここで挙げた21世紀の三大言語!(世界の話者人口top3の言語)
いつか自由に使いこなせる日がくれば、楽しいのになぁ。
ログインしてコメントを確認・投稿する