mixiユーザー(id:5019671)

2021年05月15日21:22

154 view

「かなり」と「けっこう」はどちらが程度が著しいか〈2〉

 下記の仲間。
日本語アレコレの索引(日々増殖中)【25】
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1979086327&owner_id=5019671

mixi日記2021年05月16日から
 下記の続き。
【「かなり」と「けっこう」はどちらが程度が著しいか】〈1〉
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-12674305154.html

 質問サイトにコメントしたが、さらにホニャララなコメントが。
【「かなり」と「けっこう」は、どう違うのでしょうか。】
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/12347470.html
===========引用開始
No.15

No.14 のお礼にお答えして。

>>根拠をあげてください。

No.6 で回答の通り、「かなり」「けっこう」は程度副詞です。程度を判断するためには基準が必要です。話者は対象の属性に対し、自分なりの判断基準を持ち、それに基づいて「かなり(おいしい)」「けっこう(おいしい)」と程度判断を表現しています。

この場合、「かなり」は自己の判断基準に基づき、「可成り」つまり「「完全ではないが、それなりに十分であるさま」の意義で使用しています。これに対詞、「けっこう」は自己の判断基準の予想に反し、それを越えるものとして評価しています。

つまり、話者の判定基準による「可、なり」よりも「けっこう」の方が「程度が上の評価」をしているということになります。

このように、話者の判定基準に基づく判定であり、この点を捉えることなく聞き手の基準や常識的判断とを混同すると「何がなんだかわかりません」ということになります。
===========引用終了

 あとは毎度の念仏コメントなので省略。 
〈No.6 で回答の通り〉って何を言っているのだろう。
〈これに対詞、「けっこう」は自己の判断基準の予想に反し、それを越えるものとして評価しています〉なんてどこから出てきたの?
〈対詞〉なんてどうやって変換したのだろう?
 No.2でひいているパチモン辞書でさえそんなホニャララなことは書いていない気がしますが。SF辞書?

 何よりこの坊主は以前mixiで下記のように書いている。これもほぼ孫引きコメントか。
【結構】
https://mixi.jp/view_bbs.pl?comm_id=398881&id=87266339
===========引用開始
[1] アスナロウ
2018年09月28日 23:16

結構

[形動][文][ナリ]
1 すぐれていて欠点がないさま。「結構な眺め」「結構なお点前(てまえ)」「結構な御身分」
2 それでよいさま。満足なさま。「お値段はいくらでも結構です」「サインで結構です」
3 それ以上必要としないさま。「もう結構です」
4 気だてがよいさま。
「一つ汲んで下されと、下々にも―に詞(ことば)遣ひて」〈浮・禁短気・二〉

[副]完全ではないが、それなりに十分であるさま。「子供でも結構役に立つ」「結構おもしろい」
[アクセント]はケッコー、はケッコー。
【デジタル大辞泉】

で、「完全ではないが、それなりに十分であるさま」とあるように、不完全、ネガティブな語が続くのは誤った使用法ということになります。
===========引用終了

 このときは、ちゃんと副詞の意味をひいている。当たり前だよ。副詞の用法に関する質問なんだから。
 それが今回は、「形容動詞」の意味を主張し、下記のように書いている。
===========引用開始
程度副詞の後には、当然その程度の多寡に対応する属性表現の語が続くもので、肯定的/否定的は関係ありません。肯定/否定と肯定的/否定的を混同してはいけません。ここに挙げられた文は全て肯定文で、全く正しい文です。 
===========引用終了

 ここまで豪快に食い違っていると、他人事ながら心配になる。
 しかもお決まりの念仏〈形容動詞という品詞理解は誤りです〉。辞書の形容動詞の意味をひいたのは誰? それなら形容動詞を使っていない辞書をひけばいいのに。頭がホニャララなのでは。
 珍しく意味が通じることを書いていたけど相当おかしい。そのことを指摘しているのに理解できないらしい。やはり相手をしてはいけない人なんだろう。
0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2021年05月>
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031