氾濫する「させていただきます」表現、言語学者が解説する“ここまで使われる理由”〈2〉

　下記の仲間。
日本語アレコレの索引（日々増殖中）【25】
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1979086327&owner_id=5019671

mixi日記2021年05月00日から
　下記の続き。
【氾濫する「させていただきます」表現、言語学者が解説する“ここまで使われる理由”】〈1〉
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-12672670426.html

　↑の〈1〉のmixi日記にすばらしいコメントをいただいた。
　まずは全文をコピペする。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
Tさん　2021年05月06日 00:13

SMAP解散時に「解散させていただきます」という発表はありましたよ。
正確には「解散させていただくことになりました」ですね。
とりあえず検索して出てきたのがこちら。
【SMAP解散を発表　中居正広「お許しください。申し訳...ありませんでした...」】
https://www.huffingtonpost.jp/2016/08/13/smap_n_11495294.html
リンク先が削除されているので正確なところはわかりませんが、どうも「SMAP（の誰か）が言った」じゃなくて「事務所の発表文にあった」ということのようです。
それだと「SMAPが解散する」ではなく「ジャニーズ事務所がSMAPを解散させる」ようにも読めますから、「解散させていただく」でも違和感がないようなそうでもないような。
各メンバーのコメントとしては、中居くんが《解散する事をご報告させて頂きます》、吾郎ちゃんが《『解散』という形を取らせて頂く事になりました》という形で使っていて、「させていただく」が「解散」にかかっていない分さらに違和感は少なくなっていると思います。
ちなみに近藤マッチ退所の時は、本人コメントが《退所させていただくことになりました》でした。
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202104300000546.html

検索していたら『「させていただく」の語用論』関連の記事が出てきたので、リンクを張らさせていただきます。
【人はなぜ「させていただく」に違和感をおぼえる？　言語学者が解き明かす“敬意のインフレーション”】
https://realsound.jp/book/2021/03/post-719765.html
こちらには「必須性」「使役性」「恩恵性」について、文春記事より多少かみ砕いた説明がありますが、私にはなにがなにやら。　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

　最後のリンクの全文は、前回の資料の後ろにつけておく。
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-12672441176.html

　まず、SMAPの解散時の話。
　どうやら「解散させていただくことになりました」は事務所の発表らしい。中居が口にしたか否かは大した問題ではない「解散させていただきます」と「解散させていただくことになりました」もけっこう違う気がするが、それも無視する。
　当方が異和感を覚えたのは、そのことが「話題になった」という記述。そんなことがあったのだろうか。さんざんいろいろな話が出て、いまさらこの言い回しが話題になったのだろうか。まったく記憶にないのは、当方の記憶力の問題なのだろうか。
　さらに当方が思うのは、スッタモンダあってお騒がせしたあげくの結果なら、さほどおかしくないのでは……ってこと。
　最後のリンク先に目を通してみたが、〈1〉のときと同様。
「恩恵性」に「使役性」に「必須性」。要素が3つになって、「敬語の指針」よりわかりやすいのか、かえってわかりにくいのか、当方にはサッパリわからない。
　まぁ、言語学者の話としてはわかりやすいほうなのかもしれない。